appunto - Principiante - Videos

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 25

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Después de la cena, las dos parejas se encuentran con un colega de Renzo que también es el novio de la hermana de la víctima del teatro Marcello. Al día siguiente, Gaetano y Torre hablan nuevamente con el sospechoso, pero Camilla también está escuchando.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: che strana coincidenza. -Eh, ecco, appunto è una coincidenza.
Caption 26 [es]: qué extraña coincidencia. -Eh, exacto, precisamente es una coincidencia.

Calentar Entrenar

Vocaboliamo - Supermercato - Part 6

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Después de recorrer las distintas secciones del supermercado, podemos dirigirnos a la caja. Veamos cómo funcionan los diferentes tipos de cajas, los distintos métodos de pago y las tarjetas de fidelidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: dove sei tu che devi interagire con una cassa, automatica, appunto.
Caption 18 [es]: donde eres tú quien debe interactuar con una caja automática, precisamente.

Calentar Entrenar

Marika spiega - Espressioni con occhio - Part 2

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: di qualcosa, appunto, intendersi di qualcosa,
Caption 34 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Espressioni con la testa - Part 5

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [it]: "Avere un grattacapo" vuol dire appunto
Caption 35 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Le bollette - Part 2

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [it]: che, appunto, vivono in un condominio
Caption 39 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Le bollette - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: su un contratto, appunto, di locazione.
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Gli sport

Dificultad: Principiante

Italia

A los italianos les encanta practicar y seguir muchos deportes. En este video aprenderás los nombres de los deportes más populares en Italia y mucha otra información, como los equipos o los tipos de campos utilizados en ciertos deportes.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: appunto, dall'avversario.
Caption 42 [es]: precisamente, del adversario.