appunto - Principiante - Videos

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 25

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Después de la cena, las dos parejas se encuentran con un colega de Renzo que también es el novio de la hermana de la víctima del teatro Marcello. Al día siguiente, Gaetano y Torre hablan nuevamente con el sospechoso, pero Camilla también está escuchando.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: che strana coincidenza. -Eh, ecco, appunto è una coincidenza.
Caption 26 [es]: qué extraña coincidencia. -Eh, exacto, precisamente es una coincidencia.

Calentar Entrenar

Vocaboliamo - Supermercato - Part 6

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Después de recorrer las distintas secciones del supermercado, podemos dirigirnos a la caja. Veamos cómo funcionan los diferentes tipos de cajas, los distintos métodos de pago y las tarjetas de fidelidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: dove sei tu che devi interagire con una cassa, automatica, appunto.
Caption 18 [es]: donde eres tú quien debe interactuar con una caja automática, precisamente.

Calentar Entrenar

Marika spiega - Espressioni con occhio - Part 2

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: di qualcosa, appunto, intendersi di qualcosa,
Caption 34 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Espressioni con la testa - Part 5

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [it]: "Avere un grattacapo" vuol dire appunto
Caption 35 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Le bollette - Part 2

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [it]: che, appunto, vivono in un condominio
Caption 39 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Le bollette - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: su un contratto, appunto, di locazione.
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Gli sport

Dificultad: Principiante

Italia

A los italianos les encanta practicar y seguir muchos deportes. En este video aprenderás los nombres de los deportes más populares en Italia y mucha otra información, como los equipos o los tipos de campos utilizados en ciertos deportes.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: appunto, dall'avversario.
Caption 42 [es]: precisamente, del adversario.

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Infatti - In effetti - Part 2

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [it]: Poi ci sono "appunto", "proprio",
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Infatti - In effetti - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: "appunto", "esattamente", "precisamente", "proprio",
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Frittata di spaghetti - Part 2

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Esta receta requiere pocos pasos sencillos, pero lo más importante es tener cuidado de no dejar que la tortilla se queme. ¡El resultado final es definitivamente apetitoso!

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [it]: una specie, appunto, di frittata.
Caption 75 [es]: una especie, precisamente, de frittata.

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Campania

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Campania es una región del suroeste de Italia conocida por sus ruinas antiguas y su espectacular costa. Es además la más poblada del sur de Italia y Nápoles es su capital. Descubrid con Anna y Marika mucha más información sobre esta característica región italiana.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [it]: ho scelto di parlare della mozzarella di bufala campana, appunto,
Caption 56 [es]: he elegido hablar de la mozzarella de búfala campana, precisamente,

Calentar Entrenar

Adriano - Matrimonio con Anita - Part 3

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: Ci sono, appunto, molti italiani, molti polacchi,
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Molise

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Hoy la maestra interroga a una alumna al azar: Anna. ¿Logrará Anna responder todas las preguntas sobre Molise? Dónde se encuentra, qué clima tiene, qué tan grande es... Veamos un poco.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [it]: Qui abbiamo una pasta importante che si chiama appunto la molisana.
Caption 52 [es]: Aquí tenemos una pasta importante que se llama precisamente la molisana.

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Risotto alla milanese - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Marika y Anna nos muestran todos los ingredientes para preparar un excelente risotto a la milanesa, el plato más típico y conocido de Lombardía. Se trata de un risotto cuyo ingrediente principal es el azafrán, del cual deriva su característico color amarillo. Y sobre el azafrán, descubrirán un romántico anécdota.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [it]: Sì. Intanto, appunto,
Caption 57 [es]: Sí. Por cierto,

Calentar Entrenar

Marika spiega - Oggetti in ufficio - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Marika les mostrará todo lo que hay en su pequeña oficina. En este video aprenderán muchos términos usados en el campo del trabajo y del estudio.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: e selezionare, appunto, alcuni oggetti
Caption 10 [es]: y seleccionar, precisamente, algunos objetos

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes estar suscrito para dejar un comentario.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes estar suscrito para dejar un comentario.