Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 24 Total 1 horas 2 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

PIMPA S3 - EP8 La balena Milly

Dificultad: Principiante

Italia

Questa nuova avventura della Pimpa è ambientata in fondo al mare: anzi, nella pancia di una balena dove la Pimpa incontra un bambino un po' bugiardo, ma tanto simpatico!

Calentar Entrenar

PIMPA S3 - EP 4 Arriva Tito

Dificultad: Principiante

Italia

Pimpa e Coniglietto vanno al lunapark. Giocando al tiro a segno, Pimpa vince un pesciolino rosso che si chiama Ninì. Ninì la porta a conoscere un magnifico posto in fondo al mare dove Pimpa incontrerà un nuovo amico che non conosce bene la sua identità.

Calentar Entrenar

Marika spiega - La divisione in sillabe - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Si va sempre più a fondo nelle lezioni di Italiano per scoprire proprio tutto. In questo video Marika vi spiega come dividere in sillabe le parole. Buona visione.

Captions

Calentar Entrenar

Piggeldy e Federico - Il cielo - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [it]: Ma lì, in fondo, dove finisce l'acqua,
Caption 33 [es]: Pero allí detrás, donde el agua se acaba,

Calentar Entrenar

Le fiabe di Yabla - Arianna racconta Il Brutto Anatroccolo - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [it]: si rannicchiò in fondo tra le canne,
Caption 46 [es]: se acurrucó al fondo entre los juncos,

Calentar Entrenar

Marika spiega - Omofoni - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: che indica lo strumento con cui si ormeggia la nave al fondo del mare:
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Timballo di cicoria - Part 2

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: sul fondo della teglia.
Caption 15 [es]:

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi e pronomi dimostrativi - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [it]: "Quella strada lì in fondo".
Caption 29 [es]:

Calentar Entrenar

Zero Assoluto - Svegliarsi la Mattina

Dificultad: Principiante

Italia

Esta canción se hizo famosa en 2006 después de haber conquistado el segundo puesto del Festival de la Canción de Sanremo. Desde entonces Zero Assoluto ha alcanzado muchos éxitos. Y tú, ¿cómo te despiertas por la mañana?

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: Quando in fondo ad una storia nessuno sa come andrà
Caption 19 [es]: Cuando en el fondo de una historia nadie sabe como irá

Calentar Entrenar

Adriano - Adriano e Anita

Dificultad: Principiante

Italia siciliano

En este vídeo Adriano nos presenta a su novia Anita y nos habla de cómo la conoció y de qué forma le ha enseñado italiano.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [it]: e di conoscere più a fondo la vera cultura italiana
Caption 40 [es]: y de conocer más a fondo la verdadera cultura italiana

Calentar Entrenar

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Arianna nos narra uno de los cuentos más famosos de la literatura infantil: los tres cerditos. En su versión más conocida, dicha historia apareció entre los cuentos de Joseph Jacops en el año de 1890.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [it]: Il lupo fece una frenata a fondo e bussò alla porta.
Caption 59 [es]: El lobo frenó a fondo y llamó a la puerta.

Calentar Entrenar

Ti racconto una fiaba - La sirenetta - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Escrito en 1836, este es otro cuento clásico del escritor danés Hans Christian Andersen que cuenta una particular historia de amor que tiene como protagonista principal a una bella sirena.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: y la sirena vio que se estaba hundiendo al fondo del mar.
Caption 43 [it]: e la sirena vide che stava affondando profondo nel mare.

Calentar Entrenar

Dixiland - Non va in letargo

Dificultad: Principiante

Italia

Cuando Dixi descubre que los osos hibernan durante el invierno, sueña con ser un oso. Sin embargo, Tribo le da una lección de vida muy importante.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [it]: Dixi capì che Tribo, in fondo, in fondo, aveva ragione,
Caption 50 [es]: Dixi entendió que Tribo, en el fondo, en el fondo, tenía razón,

Calentar Entrenar

Dixiland - La voce del pancino - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Empujado por el dulce olor del aire, Dixi llega a una fantástica fiesta de primavera. Sin embargo, su barriguita le dará una buena sorpresa.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [it]: Poi respirò a fondo
Caption 5 [es]: Luego respiró profundamente

Calentar Entrenar

Pubblicità Progresso - E allora?

Dificultad: Principiante

Italia

Comprender el milagro y el misterio de la vida también en quien es minusválido significa cancelar los prejuicios y aprender a observar a las personas con todo su equipaje de dignidad y deseo de felicidad. El cantante Lucio Dalla presta su voz en esta campaña de sensibilización. Para mayor información visita www.pubblicitaprogresso.org.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [it]: Per non andare più a fondo
Caption 17 [es]: Para no ir más al fondo

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.