Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

video thumbnail
5:37

Marika spiega - Il clima e i suoi eventi - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: senza luce e senza acqua corrente.
Caption 60 [es]: sin luz y sin agua corriente.
video thumbnail
4:14

Marika spiega - Il verbo vedere - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 81 [it]: "Vedere la luce" vuol dire nascere
Caption 81 [es]:
video thumbnail
3:03

Marika spiega - Le bollette - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: dove le utenze di luce e gas sono già attive,
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:29

Marika spiega - Le bollette - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: spesso viene chiamata, semplicemente, luce.
Caption 14 [es]:
video thumbnail
5:22

Marika spiega - La strada

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: con la luce verde accesa,
Caption 56 [es]:
video thumbnail
3:52

Marika spiega - Il sistema solare e i pianeti

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Il Sole ci dona luce e calore.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
4:24

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di luogo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En la primera parte de esta serie de cinco vídeos, Marika nos explica cuáles son los adverbios de lugar brindándonos diversos ejemplos que nos ayudarán a entenderlos mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Credo di aver visto una luce laggiù.
Caption 54 [es]: Creo que he visto una luz allá abajo.
video thumbnail
4:38

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Puglia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Con este vídeo, Anna y Marika dan inicio a una nueva serie que nos llevará por la cultura y la gastronomía de todas las regiones de Italia. Para comenzar, Anna responderá a las preguntas que la profesora ha preparado sobre la región de Apulia.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: "Giuà, appic la luce".
Caption 41 [es]: "Giuà, appic la luce".
video thumbnail
3:24

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Disfruta de la primera parte de este cuento clásico de los hermanos Grim. Descubramos por qué Blancanieves tuvo que adentrarse en el bosque.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: fecero luce sulla faccia di Biancaneve addormentata.
Caption 57 [es]: iluminaron la cara de Blancanieves dormida.
video thumbnail
4:14

Corso di Italiano con Michela - L'imperfetto. - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En esta lección Michela nos enseña a usar el imperfecto para describir personas o cosas. Además, aprenderemos a conjugar distintos verbos en imperfecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: La luce era molto bassa. Va bene?
Caption 20 [es]: La luz era muy baja. ¿Está bien?
video thumbnail
4:14

Dixiland - Sole dormiglione

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Una mañana Dixiland se levanta en la oscuridad preguntándose que ha pasado con el Sol. Dixi será el encargado de ver qué ha ocurrido con el astro rey.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Chiese alle sue amiche lucciole di fargli luce.
Caption 6 [es]: Le pidió a sus amigas luciérnagas que le dieran luz.
video thumbnail
4:29

Marika spiega - La camera dei bambini

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: e una lampada che illumina la scrivania quando c'è poca luce.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
3:54

Gianni si racconta - Chi sono - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En este vídeo Gianni comparte su experiencia de vida contrastando la forma de vivir en Sicilia con la realidad de Toscana.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: E io guardavo dalla finestra, vedevo tanta luce,
Caption 38 [es]: Y yo miraba por la ventana, veía tanta luz,
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - Scendiamo in sciopero - Ep 8

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Mientras los chicos se lamentan de la paga que reciben para ir al colegio y planean un huelga, Palla recibe otra llamada en el teléfono que se tragó cuando estaba en el consultorio del doctor.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Io spengo la luce della camera quando vado a letto.
Caption 18 [es]: Yo apago la luz de la habitación cuando me voy a la cama.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.