Es un hermoso día soleado y Pimpa llama a la gata Rosita para hacer un picnic con ella. Después de preparar la cesta con comida y bebidas, empieza a llover y Pimpa y la gata Rosita deciden hacer su picnic de todos modos en la alfombra de la casa.

Pimpa va a patinar con sus amigos los cubitos de hielo y el pingüino Nino. En un momento dado, todos tienen hambre. Por suerte, Totonno les prepara una deliciosa pizza... ¡helada!

La cigüeña Emilia no puede llevar la carta al elefante Dino porque está resfriada, así que Pimpa decide emprender el viaje, segura de saber dónde se encuentra el elefante Dino. Le pide al avión que la acompañe, pero al final será un barco el que la lleve a su destino. ¡Al llegar a África, Pimpa descubre que el elefante Dino vive en India!

Pimpa está desayunando cuando escucha en la radio una canción que habla del sombrero. Pimpa no sabe qué es, y ni Armandone ni la enciclopedia pueden darle una respuesta. Así que Pimpa y la enciclopedia se van a México en el helicóptero Carlito.

Hoy Pimpa está perezosa y le gustaría quedarse en el sofá sin hacer nada, pero al escuchar a su teléfono hablar con el teléfono de Conejito, decide charlar un rato con su amigo. Sin embargo, durante la conversación, se corta la línea... así que Pimpa corre afuera para ver qué ha pasado.

Pimpa es despertada por dos pajaritos que están construyendo su nido en la lámpara porque los árboles aún están desnudos. Con una idea simpática, Pimpa logra hacer que salga el sol y que crezcan las hojas en los árboles.

Disfruta de otro paseo por los campos con los hermanos Pigueldito y Federico. Esta vez Pigueldito quiere saber cómo se llega a Puente de los Cerdos.

Los Jams comienzan a preparar un pastel suave y esponjoso en el que la leche se sustituye por jugo de piña. ¿Será suficiente para superar el cheesecake de Davide?

Esta vez Pigueldito quiere que su hermano mayor le explique qué significa "ordenar". Federico no puede explicárselo sino con metáforas.

Pimpa, hurgando en el baúl, encuentra una honda que pertenece a Armando y junto a él va al jardín para aprender a usarla. Armando lanza una piedrecita y cuando Pimpa va a buscarla, la piedrecita le pide que la acompañe a buscar a su papá, que vive cerca de un arroyo.

Hoy brilla el sol y Pimpa y Armando van a la playa. En la playa, Armando se queda dormido. Al no encontrar compañeros de juego, Pimpa acepta la invitación del bote inflable Fausto para hacer carreras en el agua y saltar sobre las olas.

Armando va al trabajo y está ansioso por volver a casa para disfrutar de las deliciosas manzanas de su árbol. Pimpa decide prepararle un pastel, pero es interrumpida por la llegada de un cocodrilo muy hambriento...

Pimpa quiere merendar, pero el pan, que se siente solo, le cuenta la historia de su vida, desde el campo de trigo, pasando por la harina y finalmente el horno. Pimpa decide hacer un sándwich, pero en el primer intento le saldrá verde... ¿qué ha salido mal?

La Pimpa enciende la TV y mira las aventuras de un explorador en África que se encuentra con un rinoceronte. Intrigada por el cuerno que el rinoceronte tiene en la nariz, decide prepararse para una aventura ella también. Arenas movedizas, Rino y un baño en el río la esperan.

Esta nueva aventura de Pimpa está ambientada en el fondo del mar: ¡o mejor dicho, en la barriga de una ballena donde Pimpa se encuentra con un niño un poco mentiroso, pero muy simpático!