stare - Avanzado - Videos - Yabla Italiano

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 13

─ Vídeos: 1-15 de 193 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Mimmo racconta del suo viaggio di nozze che si è svolto in maniera semplice vicino a Roma. Poi il trasferimento a Parigi con Franca non sembra dare grandi soddisfazioni e successi a Mimmo che preferirebbe stare in Italia.

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Modugno, Pazzaglia e Migliacci riescono ad entrare negli studi di Cinecittà. Dopo trenta giorni nel convento, Domenico Modugno trova un altro posto in cui andare a stare, grazie all'aiuto di una famosa attrice.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 19

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Imma non ce la fa proprio a stare lontana dal lavoro. Così va in ufficio e si fa raccontare da Diana quello che ha scoperto sul Vallone della Femmina. Poco dopo, saluta Calogiuri che sta per partire per Roma.

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Durante la cena a casa dei genitori di Giorgia, Francesco è scontroso e si percepisce che non abbia voglia di stare lì con loro. Alex Di Nardo deve tornare a Napoli dopo aver trascorso la notte a Roma con qualcuno.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 23

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Per Ferragosto, Valentina ha raggiunto i suoi genitori ma non ha molta voglia di stare lì con loro. Imma prova a recuperare e a farsi perdonare dalla figlia.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Luca fa di tutto per stare fuori dal caso della bambina rapita, ma si ritrova a dover accogliere una richiesta di aiuto alla quale è davvero difficile dire no.

Captions

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Irene se enfurece con Luca cuando descubre que está siguiendo y controlando obsesivamente a Marco, mientras ella se refugia en una identidad ficticia para distraerse de sus propios pensamientos. Mientras tanto, Barbara llega a la nueva escuela y Sara hace una petición con tono decidido.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [it]: E questo ti fa stare meglio? -Sì.
Caption 31 [es]: ¿Y eso te hace sentir mejor? -Sí.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Barbara y su madre parecen decididamente más serenas, y la chica parece lista para empezar de nuevo. Mientras tanto, en casa de Rosario, sus padres tratan de tranquilizarlo ante el encuentro con su madre.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: e ha chiesto di stare con te da soli,
Caption 30 [es]: y ha pedido estar contigo a solas,

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 31

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Ha llegado el día de la fiesta de la Bruna, pero Imma y Calogiuri están terminando de trabajar. Una vez concluido, Calogiuri expresa a Imma todo lo que piensa y siente, para gran sorpresa de Imma, quien pensaba que era un hombre de pocas palabras.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: di tutti quelli che possono stare un po' di tempo accanto a te.
Caption 21 [es]: de todos aquellos que pueden estar un poco de tiempo junto a ti.

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Riccardo intenta acercarse y hablar con Menicucci dos veces, incluso pidiendo consejo a Michele sobre cómo hacerlo, pero no lo consigue. En el Nido, la clase que está de visita no parece muy dispuesta a escuchar la historia del lugar.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: Cioè, ci avete portato qua pe' sta [romanesco: per stare] davanti a un tablet?
Caption 21 [es]: O sea, ¿nos han traído aquí para estar frente a una tableta?

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Eleonora se había olvidado de que su amiga profesora llevaría a los chicos de excursión al Nido y le pide ayuda a Chiara para recibirlos. Mientras tanto, llega la policía mientras Michele está al teléfono.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [it]: Al kazako digli di stare tranquillo che gli faccio un regalo bellissimo,
Caption 60 [es]: Dile al kazajo que esté tranquilo que le haré un regalo hermoso,

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Riccardo está tratando de dar el soborno a la persona indicada por Michele pero se equivoca y encuentra a un hombre que le monta una escena. Mientras tanto, llega al Nido un grupo escolar preguntando por Eleonora.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [it]: Chiara, devi stare tranquilla.
Caption 48 [es]: Chiara, tienes que estar tranquila.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 18

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Valentina dice que aún no ha perdonado a Samuel pero pasa tiempo con él. Samuel recibe una llamada telefónica inesperada que lo deja sin palabras. Mientras tanto, Iannuzzi, en la cárcel, busca tranquilidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [it]: Digli che vuoi stare in falegnameria a lavorare.
Caption 60 [es]: Dile que quieres trabajar en la carpintería.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 15

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Los chicos se están haciendo amigos y Matteo propone cambiar el nombre del grupo. Marioni piensa en cómo le gustaría actuar y su imaginación se apodera de él. Matteo le cuenta a su madre cómo van las cosas, pero ella ya lo sabe todo.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Mi fa piacere stare con voi,
Caption 3 [es]: Me gusta estar con ustedes,

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 16

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

En un momento de intimidad, Pietro le confiesa a Imma que tenía miedo de perderla antes de decirle cuánto la ama. Cuando Imma está sola comiendo altramuces, alguien se le acerca con una advertencia.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [it]: mi sembrava di stare in un sogno dove
Caption 11 [es]: me parecía estar en un sueño donde

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.