Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 7

─ Vídeos: 1-15 de 97 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Mentre gli operai scavano, trovano una lastra che nasconde qualcosa e si scopre che in realtà Mario era a conoscenza della cosa e si sente in colpa. Prima di procedere a trogliere la lastra, bisogna procurarsi un attrezzo particolare ma l'importante è che nessuno sappia cosa succede.

Calentar Entrenar

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Davide sta ancora parlando del fatto che il salmerino è una trota e che bisogna far capire alle persone che il pesce d'acqua dolce è buono come quello di mare. La signora Silvia intanto organizza sopralluoghi e visite.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Lo zainetto lasciato in commissariato contiene forse il movente. Adesso bisogna capire a chi appartiene e fare di tutto per scagionare Tiziana. Marta prova a capire perché Luca faccia finta di non averle mai detto "ti amo".

Calentar Entrenar

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia siciliano

Palermo è la città "tutto porto", si affaccia sul mare ed ha una grande capacità di accogliere tutti. Palermo, come tutta la Sicilia, costituisce da sempre un’area di cruciale importanza nello scenario dei movimenti migratori internazionali dalle regioni dell’Africa e dell'Asia. Tuttavia, bisogna fare ancora tanto prima di porter parlare di integrazione totale di questi popoli nella cultura italiana.

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Tutto sembra troppo facile, ma bisogna andare a fondo nelle indagini per capire di più. Nel frattempo Luca si chiede cosa significhi essere "carino". Buona visione.

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 7

Dificultad: Avanzado

Italia Napolitano

Per raggiungere un obiettivo bisogna anche saper superare le avversità, guardare avanti senza timore. È questo che si impara nella palestra di Scampia.

Captions

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: bisogna rispondere seriamente.
Caption 13 [es]: hay que responder seriamente.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 24

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [it]: È che bisogna arrivarci là sotto.
Caption 57 [es]: Es que hay que llegar hasta allí abajo.

Calentar Entrenar

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: Non è che... qui adesso bisogna incominciare a portare in linea le cose.
Caption 18 [es]: No es que... ahora hay que empezar a poner las cosas en orden.

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Ora bisogna capire cosa.
Caption 2 [es]: Ahora hay que entender qué.

Calentar Entrenar

Fumettology - TEX - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [it]: agli autori che arrivano che bisogna seguire
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Autocollection - EP2 - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

El mal estado de la Bianchina que el experto está restaurando no hace que el coche sea menos icónico. Veamos qué características influyen en las valoraciones de dos modelos diferentes.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: Oh, è del sessantacinque eh, bisogna
Caption 18 [es]: Oh, es del sesenta y cinco, eh, hay que

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 18

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [it]: un po' di prosecchino lo piglia [toscano: prende] anche Ila che bisogna festeggia' [toscano: festeggiare].
Caption 37 [es]:

Calentar Entrenar

Fino a qui tutto bene - Film - Part 10

Dificultad: Avanzado

Italia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [it]: Ma, guarda, bisogna portarlo in fondo.
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Imma y Calogiuri empiezan a tener intuiciones similares y deciden profundizar en el asunto yendo a casa de la madre de Stacchio. Sin embargo, una vez que llegan, se encuentran con una desagradable sorpresa.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [it]: In tutti i casi, dottore, qua bisogna fare in fretta.
Caption 56 [es]: En cualquier caso, doctor, aquí hay que darse prisa.

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.