Francesca se despierta y encuentra a Gaetano a su lado, quien intentará escuchar su versión de los hechos no como policía, sino como hermano.

Mientras Camilla está frente al hospital, Gaetano intenta llamar a Francesca por enésima vez y esta vez es Camilla quien responde.

Camilla encuentra a Francesca casi desmayada en el sofá y la auxilia llamando a una ambulancia. En la comisaría, la secretaria de Paul Lenox le cuenta al comisario que la noche del asesinato Francesca había llamado a Paul, pero él no quería saber nada de hablar con ella, así que ella perdió la cabeza.

Después de innumerables llamadas, Francesca responde al teléfono móvil y Camilla logra ponerse de acuerdo con ella para devolverle a Bibì. Cuando llega frente a la casa de Francesca, Camilla ve a Gaetano, pero se esconde esperando a que se vaya.

El comisario y el fiscal podrían no estar completamente de acuerdo sobre la pista a seguir en el asesinato de Paul Lenox. En la comisaría aparece la persona que había prestado las joyas a Paul Lenox y que ahora necesita recuperarlas urgentemente. En clase, Camilla intenta esconder a Bibì con pésimos resultados.

Luisella Giulicchi, gerente de la ESA Agencia Espacial Europea, responde a algunas preguntas sobre la luz, los rayos infrarrojos y el año luz.

Las cosas se ponen mal para Francesca y ni Camilla ni Gaetano han logrado localizarla aún.

La luz para nosotros es algo normal. Somos capaces de generar luz incluso con nuestros teléfonos móviles. Pero, ¿qué es exactamente la luz? ¿Y cómo se forma? Descubramos todo sobre la luz en este interesantísimo video.

Renzo ha sido claro: Camilla hoy debe devolver a Bibì a Francesca, quien sin embargo siempre está inaccesible.

Renzo se encuentra con Pamela, la profesora de danza de Livietta, quien le aconseja un remedio para sus problemas de espalda. Camilla regresa a casa e intenta hacer que Potti y Bibì se lleven bien, ya que esta última se quedará con ellos por un período aún indefinido.

Camilla y Martina llegan al taller de Paul Lenox y encuentran a la policía y muchos periodistas. Dentro del taller, el comisario y Torre están buscando pruebas, pero una de ellas desconcierta a Gaetano.

Debbie lleva un vestido de Paul Lenox, el diseñador que fue asesinado anoche y cuyo homicidio ya está siendo investigado por el comisario.

Camilla conoce a Francesca, la hermana de Gaetano, a quien él mismo define como "una bomba de relojería" porque, según él, siempre ha tomado decisiones equivocadas. Mientras tanto, Gaetano debe volver al trabajo: hay un nuevo homicidio del que ocuparse.

Hoy Camilla está extrañamente temprano. En la escuela también está el comisario hoy, vestido con el uniforme de la Policía del Estado. Berardi habla a los chicos sobre cómo la Policía trabaja para garantizar la seguridad de los ciudadanos.

Camilla regresa a casa corriendo porque Renzo la está esperando para ir a la Galería de Arte Moderno, pero en realidad Renzo ha encontrado algo más interesante que hacer...