X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 16 minutos.

Captions

Linea Blu - Le Eolie - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En el arco de milenios, las islas de Filicudi y Alicudi han podido mantener su encanto, una mezcla de historia y naturaleza, solo gracias a la limitada presencia del hombre en esta zona del archipiélago Eolio.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: che si può raggiungere a piedi.
Caption 20 [es]: a la que se puede acceder a pie.

Linea Blu - Le Eolie - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de un breve vistazo al fondo marino es tiempo de ir a Salina, la isla con las cumbres más altas del archipiélago de las islas Eolias.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Ma per noi, ora, è tempo di raggiungere un'altra isola.
Caption 7 [es]: Pero para nosotros, ahora, es la hora de ir a otra isla.

Linea Blu - Le Eolie - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El viaje continúa y en esta ocasión descubriremos la localidad de Ginostra y el puerto más pequeño del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: La località isolata e selvaggia di grande bellezza naturale, si può raggiungere solo via mare.
Caption 11 [es]: La localidad aislada y salvaje de gran belleza natural se puede alcanzar solo por mar.

Linea Blu - Le Eolie - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continuamos con nuestro viaje. En esta ocasión visitaremos los fondos coralinos de Strombolicchio en donde podremos apreciar una fauna marina de verdad interesante.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Nonostante la lunga scala da percorrere per raggiungere la sommità dell'isolotto,
Caption 1 [es]: A pesar de las largas escaleras que hay que seguir para llegar a la cumbre de la isla,

Linea Blu - Le Eolie - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Veamos más en detalle la actividad volcánica de Estrómoboli y descubramos su famoso Río de Fuego.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Per affrontare con serenità le tre ore di marcia che servono per raggiungere la vetta,
Caption 8 [es]: Para afrontar con serenidad las tres horas de marcha que se necesitan para alcanzar la cumbre,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.