proprio - Viajes - Videos - Yabla Italiano

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 11

─ Vídeos: 1-15 de 152 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Territori - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

La cava Vennai è la più importante cava di Marmo di Carrara. A raccontarci da cosa è nata la passione per questo lavoro è proprio chi a ventisei anni era già capo di tutto.

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Territori - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Andiamo alla scoperta del Sacro Monte di Varallo e della sua particolare origine che ha fatto sì che fosse definito il Gran Teatro Montano. Sembra proprio un set cinematografico!

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 6 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Alberto Angela ci mostra l'affascinante sarcofago di una nobildonna di epoca etrusca, realizzato in terracotta e particolarmente ricco di dettagli. Successivamente, ci porta al Museo Nazionale Etrusco di Roma, la cui missione è proprio quella di valorizzare le collezioni e la cultura etrusca.

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 5 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Il castello di Grinzane appartenne, nella prima metà del XIX secolo, alla famiglia di Camillo Benso, conte di Cavour. Camillo Benso, allontanato da Torino, decide di sperimentare proprio nelle cantine del castello la produzione del famoso vino barolo. Usò delle tecnologie innovative e le regole che adottò per l'invecchiamento del vino sono usate ancora oggi.

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 4 - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

L'affresco di Cimabue ritrae San Francesco, con il suo sguardo profondo e le stigmate. Sempre nella Basilica inferiore, proprio sopra l'altare, le vele della volta raffigurano Apoteosi di S. Francesco e allegorie dell‘oObbedienza, della povertà, e della castità.

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 1 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Lo scalone reale della Reggia di Caserta è un vero e proprio capolavoro di architettura e scenografia. Salendo su per il grande scalone d'ingresso, si possono osservare i grandi leoni di marmo ed ammirare al contempo l'immensità del grande fondale con le sue tre grandi statue della Maestà Regia, del Merito e della Verità.

Captions

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 2

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Macchiatonda es la playa secreta de Capalbio: un tramo de costa virgen, envuelto por la vegetación mediterránea y con vistas a un mar de colores caribeños. Accesible en lanzadera desde la estación, ofrece tranquilidad y fondos perfectos para el snorkel. Un rincón de naturaleza auténtica, ideal para quienes buscan paz y belleza salvaje.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [it]: E proprio nel piazzale davanti alla stazione
Caption 14 [es]: Y justo en la plaza frente a la estación

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Marika fue con una amiga suya a Capalbio y nos cuenta lo que vio. Un pueblo suspendido entre mar y colinas, donde el tiempo parece ralentizarse. Las murallas medievales abrazan callejuelas de piedra, y el viento de la Maremma trae el eco del mar y del pasado.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: per condividerla proprio con te.
Caption 7 [es]: para compartirla precisamente contigo.

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Architettura - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

La arquitecta Enza Martellota explica el origen de los trulli, para qué servían y cómo su destino de uso ha evolucionado después con el tiempo.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: proprio perché ha questa pianta quadrata
Caption 7 [es]: precisamente porque tiene esta planta cuadrada

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Architettura - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Cuando la innovación y la sostenibilidad se encuentran, nacen proyectos creativos. Diseñadores internacionales, nuevos materiales y estrategia dan vida a productos de excelente calidad que se pueden mostrar a todo el mundo.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: e proprio qualche anno fa,
Caption 3 [es]: y precisamente hace unos años

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Architettura - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

La bodega Rocca di Frassinello, diseñada por Renzo Piano, y la bodega Antinori, diseñada por el arquitecto Marco Casamonti, son dos ejemplos de la excelencia italiana del vino y del diseño.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: La Torre Rossa, vero e proprio inno alla leggerezza,
Caption 10 [es]: La Torre Rossa, verdadero himno a la ligereza,

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Architettura - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

14 bodegas toscanas han creado una red empresarial, la Toscana Wine Architecture es promovida por la Región Toscana en colaboración con Vetrina Toscana y la Federación de las Rutas del Vino, del Aceite y de los Sabores de Toscana. Estas bodegas comparten la pasión por el diseño y la alta calidad del vino.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: L'idea è proprio quella dell'armonia,
Caption 10 [es]: La idea es precisamente la de la armonía,

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Otra historia de excelencia italiana que parte de una gran alma contada por la nieta de Ermenegildo Zegna. Comienza con el amor y prosigue con el coraje y la voluntad.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: Ma proprio perché era una qualità
Caption 18 [es]: Pero precisamente porque era una calidad

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Angelo Inglese cuenta cómo nació la sastrería en los años cincuenta y también comparte cómo ve el futuro de su sastrería.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: Per questo io ho iniziato proprio dalla sartoria
Caption 18 [es]: Por eso empecé precisamente por la sastrería

Calentar Entrenar

L'Italia che piace - Territori - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Sin duda, la cúpula de la Basílica de San Gaudenzio es la obra más representativa de Novara y los visitantes hoy pueden subir para disfrutar de un hermoso panorama.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Proprio qui, alle mie spalle, troviamo
Caption 6 [es]: Justo aquí, a mis espaldas, encontramos

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.