X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Descriptions

L'Italia che piace - Territori - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In una cava si deve stare sempre molto attenti e osservare i blocchi di marmo più volte. Vennai ci racconta quali sono le sfide e le soddisfazioni del suo lavoro. Ci vuole passione per farlo!

Captions

Meraviglie - EP. 6 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: immaginare, di stare all'interno di un bosco con tanti cespugli.
Caption 52 [es]:

Meraviglie - EP. 6 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Sembra quasi di stare dentro una tenda, dentro una casa
Caption 6 [es]:

Meraviglie - EP. 6 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Trentatré che potevano stare su questi giacigli, per così dire,
Caption 29 [es]:

Meraviglie - EP. 6 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: e sembra quasi di stare in una strada con tante aperture di case o di negozi,
Caption 37 [es]:

Meraviglie - EP. 5 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Sembra di stare sospesi tra due mondi:
Caption 6 [es]:

COVID-19 - Il viaggio di Melania - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: perché è bruttissimo stare così in allerta anche per le persone.
Caption 23 [es]:

Meraviglie - EP. 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: È davvero impressionante stare vicino a questa statua
Caption 17 [es]:

Meraviglie - EP. 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: su cui poi doveva stare il tempio.
Caption 34 [es]:

Meraviglie - EP. 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: per stare lontano dalla moglie Maria Carolina,
Caption 57 [es]:

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: e stare un... qualche giorno, invece, ti dà la possibilità di farlo.
Caption 55 [es]:

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Arianna nos sigue hablando de su experiencia con el programa de estudio Erasmus dándonos detalles sobre la ciudad que eligió y todo lo que dicha experiencia le aportó a su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: sicuramente potete stare qui con noi su Yabla
Caption 42 [es]: seguramente podéis estar aquí con nosotras en Yabla

Luci D'Artista Salerno - Inaugurazione anno 2016 - 2017

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una mirada a la ceremonia de apertura del evento Luci d'Artista llevado a cabo en 2016 en la ciudad campana de Salerno.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: Però non "m'avete a disturba' [mi dovete disturbare], voglio stare solo
Caption 59 [es]: Pero no me tenéis que molestar, quiero estar solo

Marika e Daniela - Colosseo, interno - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En esta parte Daniela y Marika nos hablan de las famosas 'venationes' y de los sistemas subterráneos que permitían poner en escena el cruel espectáculo del Coliseo.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Che sensazione ti dà stare qui all'interno del Colosseo?
Caption 10 [es]: ¿Qué sensación te da estar aquí en el interior del Coliseo?

Pianificare - un viaggio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una chica llama a una agencia de viajes para saber cómo puede organizar un viaje al Valle de los Templos en Agrigento y la empleada le da algunas sugerencias útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: C'è anche un posto dove posso stare?
Caption 15 [es]: ¿Hay también un lugar donde pueda estar?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.