lo - Viajes - Principiante - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 21 Total 1 horas 10 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 2

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Macchiatonda è la spiaggia segreta di Capalbio: un tratto di costa incontaminata, avvolto dalla macchia mediterranea e affacciato su un mare dai colori caraibici. Raggiungibile con una navetta dalla stazione, offre tranquillità e fondali perfetti per lo snorkeling. Un angolo di natura autentica, ideale per chi cerca pace e bellezza selvaggia.

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Marika fue con una amiga suya a Capalbio y nos cuenta lo que vio. Un pueblo suspendido entre mar y colinas, donde el tiempo parece ralentizarse. Las murallas medievales abrazan callejuelas de piedra, y el viento de la Maremma trae el eco del mar y del pasado.

Captions

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 5

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Marika nos lleva a descubrir Orbetello. Una ciudad única de la costa toscana, construida sobre una península y rodeada por una laguna salobre. Entre vistas impresionantes del Argentario, historia milenaria desde los etruscos hasta los romanos, murallas antiguas y la Catedral de Santa Maria Assunta, esta ciudad fascinante cuenta siglos de arte, cultura y tradición.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Lo más extraordinario de Orbetello
Caption 14 [it]: La cosa più straordinaria di Orbetello

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [it]: E se lasciamo cadere lo sguardo sugli alberi,
Caption 45 [es]:

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Castellammare di Stabia, Villa San Marco

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [it]: composto da "apodyterium", cioè lo spogliatoio,
Caption 31 [es]:

Calentar Entrenar

COVID-19 - Andrà tutto bene - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Italia está pesando por un momento difícil, pero la esperanza nunca muere. Aunque la gente tiene que quedarse en casa, hay un sentimiento de solidaridad y positividad. Marika describe algunas de las iniciativas que se están llevando a cabo.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [it]: Da Roma, vi voglio dire a nome di tutto lo staff Yabla,
Caption 58 [es]: Desde Roma, quiero decir en nombre de todo el personal de Yabla,

Calentar Entrenar

COVID-19 - Domande frequenti - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [it]: che nell'essere umano causano per lo più infezioni respiratorie lievi
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Molise

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [it]: riflette un po' lo stato d'animo tipico del molisano,
Caption 37 [es]:

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Mazara Del Vallo - Sicilia - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Arianna y Simone nos acompañan en un recorrido por Mazara del Vallo, una ciudad de Sicilia que se asoma al Mar Mediterráneo. El antiguo centro histórico, que una vez estuvo encerrado dentro de las murallas normandas, presenta los rasgos típicos de los barrios con trazado urbanístico islámico característico de las medinas, llamado Casbah, del cual las callejuelas estrechas son una especie de marca distintiva.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [it]: è avvenuto lo sbarco dei saraceni
Caption 37 [es]: tuvo lugar el desembarco de los sarracenos

Calentar Entrenar

In giro per l'Italia - Firenze - Part 3

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: pero ahora desde hace algunos años lo han cerrado y termina allí.
Caption 16 [it]: ma adesso da qualche anno l'hanno chiuso e finisce lì.

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Friuli Venezia Giulia

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: sono anche il friulano, lo sloveno e il tedesco.
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Calabria

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Calabria es otra fascinante región llena de maravillas para visitar entre el mar y la montaña. Quién sabe si la alumna Anna habrá estudiado.

Coherencias en Transcripción

Caption 81 [it]: Lo stavo dicendo.
Caption 81 [es]: Lo estaba diciendo.

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Sardegna

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Anna es interrogada sobre Cerdeña y puede identificar fácilmente la capital y sus principales ciudades, sus nuraghes (torres bajas características), su cantu a tenore (canto tradicional), pero se queda corta a la hora de dar el nombre de un plato típico de Cerdeña.

Coherencias en Transcripción

Caption 94 [es]: Mire que si se lo digo yo, le quito cinco puntos, ¿eh?
Caption 94 [it]: Guardi che se glielo dico io, Le tolgo cinque punti, eh.

Calentar Entrenar

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Puglia

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Con este vídeo, Anna y Marika dan inicio a una nueva serie que nos llevará por la cultura y la gastronomía de todas las regiones de Italia. Para comenzar, Anna responderá a las preguntas que la profesora ha preparado sobre la región de Apulia.

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [es]: y de lo contrario en coche, pero son muchas horas porque es muy larga.
Caption 62 [it]: e altrimenti in macchina, ma sono tante ore perché è molto lunga.

Calentar Entrenar

Adriano - Pizzeria Pinocchio - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Italia siciliano

Adriano dejó Sicilia para irse a vivir a Dublín. En este vídeo nos habla de su restaurante italiano preferido en Dublín.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: Lo primero, la buena cocina italiana,
Caption 30 [it]: Prima di tutto, la buona cucina italiana,

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.