Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 29 minutos.

Captions

video thumbnail
4:59

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Molise

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Qui abbiamo una pasta importante che si chiama appunto la molisana.
Caption 52 [es]:
video thumbnail
4:16

In giro per l'Italia - Firenze - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: che dà il nome, appunto, alla Stazione Centrale.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
5:01

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Friuli Venezia Giulia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: appartenente, appunto, alla gens Iulia.
Caption 12 [es]:
video thumbnail
5:51

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Sardegna

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Anna es interrogada sobre Cerdeña y puede identificar fácilmente la capital y sus principales ciudades, sus nuraghes (torres bajas características), su cantu a tenore (canto tradicional), pero se queda corta a la hora de dar el nombre de un plato típico de Cerdeña.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: che si chiamava appunto Sardo.
Caption 18 [es]: que se llamaba precisamente Sardo.
video thumbnail
4:44

Adriano - Pizzeria Pinocchio - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Adriano dejó Sicilia para irse a vivir a Dublín. En este vídeo nos habla de su restaurante italiano preferido en Dublín.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Questa scuola di cucina serve appunto per far conoscere a locali [sic: persone del posto] e a stranieri
Caption 22 [es]: Esta escuela de cocina sirve precisamente para dar a conocer a los habitantes locales y extranjeros
video thumbnail
2:18

Anna presenta - il ghetto ebraico e piazza mattei

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En este vídeo, Anna nos habla del famoso barrio romano conocido como el Gueto Romano y, en particular, de su famosa plaza Mattei. ¡Descubramos el encanto de este lugar!
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: che è appunto la zona di Roma dove durante la seconda guerra mondiale
Caption 2 [es]: que es precisamente la zona de Roma donde durante la Segunda Guerra Mundial
video thumbnail
1:57

Giuliano in - Vacanze a Riva del Garda

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Italia del norte

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: c'è, appunto, il lago in cui si può fare il bagno
Caption 18 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.