Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 26 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

video thumbnail
3:57

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Ecco.
Caption 31 [es]: Aquí está.
video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - EP4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Ecco, fermi, fermi!
Caption 40 [es]: ¡Ya está, paren, paren!
video thumbnail
3:40

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 73 [it]: Ecco perché!
Caption 73 [es]: ¡Por eso!
video thumbnail
4:00

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: no perché vorrei che su certe cose non fossi come me, ecco.
Caption 36 [es]: no porque quisiera que en ciertas cosas no fueras como yo, eso es.
video thumbnail
3:22

JAMS - S1 EP9 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Ecco, il solito pessimista.
Caption 46 [es]: Ahí está, el pesimista de siempre.
video thumbnail
3:55

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Ti aiuto io. -Ecco, bravo.
Caption 32 [es]: Yo te ayudo. -Eso es, muy bien.
video thumbnail
3:26

JAMS - S1 EP8 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Andiamo a chiedere? -Certo. -Ecco, appunto.
Caption 55 [es]: ¿Vamos a preguntar? -Claro. -Eso, exacto.
video thumbnail
3:07

JAMS - S1 EP7 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cuando Joy se encierra en su habitación, su madre va a verla para entender qué está pasando. En ese momento, Max llama para avisar que Stefano se ha escapado, y la chica corre al parque para encontrarse con los demás y decidir qué hacer.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Ecco, capito? -È l'adolescenza.
Caption 24 [es]: Ahí lo tienes, ¿entiendes? -Es la adolescencia.
video thumbnail
3:15

JAMS - S1 EP7 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante la lección sobre los platos principales, Joy parece muy distraída y Alice piensa que es por Stefano. Los Jams parecen estar realmente en problemas ahora que ni siquiera Max se ha presentado.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Ecco, appunto, ragazzi.
Caption 29 [es]: Eso es, precisamente, chicos.
video thumbnail
3:05

JAMS - S1 EP7 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy recibió la confirmación de Stefano de que ya no quiere participar en el concurso. En clase, el profesor devuelve las tareas y felicita a todos los estudiantes. Para gran sorpresa de todos, incluso Max obtuvo una calificación aprobatoria completa.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Ecco, vedi, in un modo o nell'altro
Caption 4 [es]: Mira, ves, de una manera u otra
video thumbnail
3:19

JAMS - S1 EP7 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de la decisión de Stefano de dejar los Jams, existe el riesgo de que los chicos pierdan la final del concurso. Alice está agitada, pero Max intenta calmarla diciéndole que todo saldrá bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [it]: non vuole più cucinare con noi. -Ecco.
Caption 73 [es]: ya no quiere cocinar con nosotros. -Eso es.
video thumbnail
2:22

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Ecco, appunto.
Caption 19 [es]: Eso, exacto.
video thumbnail
3:05

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: prendo le manine, ecco i bicchieri.
Caption 15 [es]: tomo las manitas, aquí están los vasos.
video thumbnail
5:33

JAMS - EP6 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El desafío continúa con los platos de los chicos y hoy es el profesor Capuana quien juzga. Con sus puntuaciones, los Jams son superados por el equipo de Melissa. Max confiesa a los Jams lo que sucedió con la receta y Stefano toma una decisión definitiva.
Coherencias en Transcripción
Caption 102 [it]: Ecco, hai visto che hai fatto? Cretino.
Caption 102 [es]: Ahí tienes, ¿has visto lo que has hecho? Idiota.
video thumbnail
3:21

JAMS - EP6 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy está prácticamente irreconocible mientras Max intenta ponerse al día con las tareas escolares. En el momento de la competencia, Alice se da cuenta de que Melissa está copiando su receta.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Ecco, quella era una di quelle giornate.
Caption 20 [es]: Pues, ese era uno de esos días.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.