Marioni tiene un momento íntimo con Irene y le hace entender cuánto significa ella para él, susurrándole las palabras de "Senza fine" de Gino Paoli. En el conservatorio, la orquesta está lista para subir al escenario para el concierto, donde, presumiblemente, todos tocarán de memoria. El tío y el amigo de Matteo están entre el público, pero Nathan no ha invitado a nadie. Sara está nerviosa.

Marioni presenta un concierto fuera de lo común, en el que renuncia a dirigir la orquesta para adaptarse a una músico con discapacidad visual. La orquesta está dispuesta entre el público y los músicos tocan sin referencias visuales, confiando exclusivamente en la escucha.

Cuando Serena, la hija de Marioni, tiene un pequeño accidente, él, muy preocupado, la lleva a urgencias. Los médicos lo tranquilizan: no es nada grave. Mientras Irene está aliviada por el resultado positivo, Marioni tiene dificultades para ocultar su gran emoción.

Tras una actuación cargada de emociones, Marioni y los chicos se enfrentan a sentimientos contradictorios entre culpa, satisfacción y tensiones personales. Mientras surgen reflexiones sobre la familia y las ausencias importantes, Barbara y Domenico se confrontan abiertamente sobre su relación.

Martina es una joven de Roma con muchos sueños. En este vídeo nos habla de su vida y de lo que le gustaría hacer en el futuro.

Milena e Mattia te enseñarán a pedir comida y bebidas en un restaurante. Mientras lo hacen, hablan de las cosas que han hecho en los últimos días.

Mientras esperan lo que han pedido, Milena y Mattia hacen planes para dar un paseo por el muelle y verse en una fiesta de moda.

Las tagliatelle de la abuela Pina es la canción ganadora del 46° Zecchino d'Oro y obtuvo inmediatamente un notable éxito y a lo largo de los años se ha convertido en un verdadero éxito pegadizo, especialmente entre los más pequeños. ¿Qué hay mejor que las tagliatelle de la abuela Pina? En plena tradición italiana, la pasta hecha en casa te salva el día.