X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 31 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Descriptions

Amiche - sulla spiaggia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

In questo video, le tre amiche Serena, Milena e Flavia ci raccontano di come passano le giornate alla bellissima spiaggia di Maratea. Le ragazze e loro amici frequentano questa amata spiaggia sia nelle calde giornate estivi, che in quelle invernali per stare insieme e ritrovarsi.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo sta per lasciare le prove con Marioni dopo il litigio tra loro. In platea arriva Irene che ha saputo della diffida e vuole stare vicino a Luca. Lui le chiede di restare con lui, ma lei non sembra convinta.

Captions

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: E questo ti fa stare meglio? -Sì.
Caption 31 [es]: ¿Y eso te hace sentir mejor? -Sí.

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: e ha chiesto di stare con te da soli,
Caption 30 [es]: y ha pedido estar contigo a solas,

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Praticamente è caduta... -Vuole stare zitto, per favore?
Caption 37 [es]: Prácticamente se cayó... -¿Quiere callarse, por favor?

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: No, ma no, stai tranquilla, qua puoi stare.
Caption 25 [es]: No, pero no, quédate tranquila, aquí puedes estar.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 73 [it]: È per te, per stare meglio.
Caption 73 [es]: Es por ti, para estar mejor.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Noi non possiamo stare insieme.
Caption 56 [es]: No podemos estar juntos.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Tu quando vuoi stare con una persona, no,
Caption 69 [es]: Cuando quieres estar con alguien, ¿no?

JAMS - S1 EP 10 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice y sus amigos saben que algo grave le ha pasado a Joy, pero sus padres solo les han dicho que tengan paciencia y que su amiga volverá pronto.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: Volevo stare solo un altro po' a casa.
Caption 64 [es]: Quería quedarme solo un poco más en casa.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: ma non stasera, eh, che devo stare con i miei amici.
Caption 4 [es]: pero no esta noche, eh, que tengo que estar con mis amigos.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: A stare meno soli.
Caption 17 [es]: Para estar menos solos.

JAMS - S1 EP9 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nuevos capitanes, ausencias y tensiones han hecho que la competencia sea bastante movida. Estamos en la votación de los postres, la que decidirá quién participará en la final, y los Jams hacen un video para Joy donde comunican el resultado.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [it]: Volevo stare solo un altro po' a casa.
Caption 67 [es]: Quería quedarme solo un poco más en casa.

JAMS - S1 EP9 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy empieza a abrirse con la doctora mientras los chicos se enfrentan a una lucha contra el tiempo en el concurso. Al final de la competencia, la profesora comienza a dar sus calificaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Mi fa stare male.
Caption 22 [es]: Me hace sentir mal.

JAMS - S1 EP9 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Estamos en la competencia final, la de los postres, y tanto los Jams como The Best tienen un nuevo capitán. Joy habla con la doctora sobre cuánto le gusta cocinar pero no tanto dibujar.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Dai, lascia stare.
Caption 53 [es]: Venga, déjalo.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.