occhi - Vida Estudiantil - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 30 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Marioni viene rimproverato in modo affettuoso dalla collega ed ex compagna di scuola per il modo in cui tratta i ragazzi. Il maestro ha gli occhi della direttrice addosso, ma decide lo stesso di andare a fare due chiacchiere con Rosario.

Captions

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Cuando Marioni informa a los estudiantes de los ensayos para el concierto, Sara confiesa al maestro querer renunciar, temiendo no estar a la altura y complicar el trabajo de los demás. El maestro, sin embargo, la invita firmemente a continuar, recordándole el compromiso adquirido y la importancia de presentarse a los ensayos de la tarde.

Coherencias en Transcripción

Caption 87 [it]: [Ho chiuso gli occhi, ho barcollato]
Caption 87 [es]: [Cerré los ojos, me tambaleé]

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Entre el desayuno y los preparativos, surgen afecto pero también tensiones. La madre de Robbo y Chiara trata de tranquilizar a sus hijos ante una posible separación mientras Sofia trata de quitar importancia al hecho de haberse maquillado.

Coherencias en Transcripción

Caption 67 [it]: Mamma, dai. -Che ti risalta il verde degli occhi.
Caption 67 [es]: Mamá, vamos. -Que te resalta el verde de los ojos.

Calentar Entrenar

JAMS - S1 EP 10 - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

El Chef Borghese prueba y evalúa los platos principales y The Best terminan en empate. Todo queda por jugarse con los postres. Quién sabe si la receta de la abuela de Joy será la ganadora.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: Si mangia prima con gli occhi
Caption 19 [es]: Se come primero con los ojos

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 13

Dificultad: Intermedio

Italia

El profesor Marioni no había participado en la selección para la admisión de Matteo, pero ahora recibe información sobre él de la que debe estar al corriente.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [it]: [Tu che hai gli occhi tristi]
Caption 1 [es]: [Tú que tienes los ojos tristes]

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

En casa de Sara los padres hacen que la chica se sienta lo más normal posible, tanto que su mamá piensa que en la vida no tendrá dificultades porque es insoportable.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [it]: E non alzare gli occhi al cielo, papà, eh.
Caption 22 [es]: Y no pongas los ojos en blanco, papá, eh.

Calentar Entrenar

JAMS - EP6 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Max logra entregar a Gianmaria la receta robada a Joy, pero tendrá que esperar hasta el lunes para obtener el informe sobre el libro. En la fiesta de pijamas, Alice parece entusiasmada mientras que Joy está claramente desanimada.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [it]: Gli occhi ci stanno eh, c' [sic: gli] assomiglia.
Caption 55 [es]: Los ojos están ahí, ¿eh? Se le parece.

Calentar Entrenar

JAMS - S1 EP5 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Alice está preocupada por Joy e intenta hablar con Max y Stefano, que solo piensan en la fiesta de Halloween de Melissa. Ivan también quiere pensar en un nuevo disfraz para la fiesta, pero ¿por qué motivo?

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [it]: Allora, guardami negli occhi.
Caption 52 [es]: Entonces, mírame a los ojos.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.