X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
¡Lo sentimos! La búsqueda no está disponible temporalmente mientras se actualiza la base de datos. Volverá a estar disponible en 5 minutos.
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-3 de 3 Con un total de 0 horas 10 minutos.

Captions

JAMS - S1 EP9 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Estamos en la competencia final, la de los postres, y tanto los Jams como The Best tienen un nuevo capitán. Joy habla con la doctora sobre cuánto le gusta cocinar pero no tanto dibujar.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: chiedere a un bambino di mantenere un segreto.
Caption 33 [es]: pedirle a un niño que guarde un secreto.

JAMS - S1 EP7 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante la lección sobre los platos principales, Joy parece muy distraída y Alice piensa que es por Stefano. Los Jams parecen estar realmente en problemas ahora que ni siquiera Max se ha presentado.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Sì. -Senti, per mantenere la carne del pollo morbido [sic: morbida]
Caption 20 [es]: Sí. -Oye, para mantener la carne del pollo tierna

JAMS - S1 EP4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En clase se habla latín y de los antiguos romanos. De hecho, la tarea de los estudiantes será hablar sobre una época en la que les hubiera gustado vivir. Sin embargo, en la escuela, el tema principal es el concurso de cocina. ¿Cuál será el mejor arancini?
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [it]: Lei riusciva a mantenere la calma
Caption 74 [es]: Ella lograba mantener la calma

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.