Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:18

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni riesce a raggiungere Giacomo per dirgli che gli dispiace per come sono andate le cose, ma anche per spronarlo ad andare avanti con la sua vita. Matteo va a parlare con la nuova psicologa, ma mette le avanti dicendo che parla poco.

Captions

video thumbnail
3:27

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: però volevo dirti che mi dispiace
Caption 64 [es]: pero quería decirte que lo siento
video thumbnail
3:34

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Ah, ragazzi mi dispiace.
Caption 35 [es]: Ah, chicos, lo siento.
video thumbnail
3:29

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Mi dispiace.
Caption 8 [es]: Lo siento.
video thumbnail
3:03

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 79 [it]: Cavolo, mi dispiace.
Caption 79 [es]: Vaya, lo siento.
video thumbnail
3:35

JAMS - S1 EP 10 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Y finalmente Borghese anuncia el veredicto: ¡ganan los Jams! Los chicos están en el séptimo cielo mientras Melissa se lo toma mal.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Ci tenevo a dirti che mi dispiace.
Caption 43 [es]: Quería decirte que lo siento.
video thumbnail
3:07

JAMS - S1 EP 10 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El Chef Borghese prueba y evalúa los platos principales y The Best terminan en empate. Todo queda por jugarse con los postres. Quién sabe si la receta de la abuela de Joy será la ganadora.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Mi dispiace contraddirla, ma
Caption 37 [es]: Siento contradecirle, pero
video thumbnail
3:11

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Mi dispiace.
Caption 2 [es]: Lo siento.
video thumbnail
3:01

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Mi dispiace, non volevo. -Solo apparentemente.
Caption 15 [es]: Lo siento, no quería. -Solo aparentemente.
video thumbnail
3:22

JAMS - S1 EP9 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy no está yendo a la escuela y ya no responde a nadie. Melissa parece feliz de saber que los Jams tendrán dificultades en la competencia, pero los chicos quieren darlo todo. Mientras tanto, Joy está recibiendo ayuda de sus padres.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Ci dispiace. Vero, ragazzi?
Caption 15 [es]: Lo sentimos. ¿Verdad, chicos?
video thumbnail
2:56

JAMS - S1 EP9 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En la escuela, el profesor habla sobre el acoso escolar y después de la clase Alice intenta hablar con Joy sobre lo que Max descubrió. Joy no reacciona bien y deja a su amiga sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Mi dispiace di aver dimenticato la torta.
Caption 48 [es]: Lo siento por haber olvidado la tarta.
video thumbnail
3:28

JAMS - S1 EP9 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de la fiesta sorpresa de cumpleaños de Alice, ella y Max comparten su mesversario y quieren contar cómo ayudaron a Joy.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Mi dispiace, l'ho appoggiata su un muretto.
Caption 33 [es]: Lo siento, la dejé sobre un murete.
video thumbnail
4:24

JAMS - S1 EP7 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de buscar por todas partes, Joy encuentra a Stefano que se había refugiado en la biblioteca. Joy logra hacerlo entrar en razón y él se convence de hacer un par de cosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: No, mi dispiace. -{Aspetta che non vedo.} -No.
Caption 2 [es]: No, lo siento. -Espera que no veo. -No.
video thumbnail
3:07

JAMS - S1 EP7 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cuando Joy se encierra en su habitación, su madre va a verla para entender qué está pasando. En ese momento, Max llama para avisar que Stefano se ha escapado, y la chica corre al parque para encontrarse con los demás y decidir qué hacer.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: No. No, mi dispiace.
Caption 53 [es]: No. No, lo siento.
video thumbnail
3:02

JAMS - S1 EP7 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En el desafío de los segundos platos, con un giro inesperado, los Jams caen al tercer lugar. Solo quedaba el reto de los postres, pero la final aún no está comprometida si logran subir en la clasificación.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Non bene. -Ah, mi dispiace, tesoro.
Caption 50 [es]: No bien. -Ah, lo siento, cariño.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.