X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 13 minutos.

Captions

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La madre de Barbara llega al teatro y encuentra a Barbara recibiéndola para contarle todas las cosas que ha ocultado. La madre quiere volver a casa para hablar de ello pero Barbara decide quedarse a escuchar el concierto.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: È un discorso,
Caption 14 [es]: Es un tema,

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Clelia y Roberto, los padres de acogida de Rosario, discuten sobre la posibilidad de que el chico se encuentre con su madre biológica. Daniele habla con Matteo para calmarlo y ayudarlo a sentirse menos solo después de la muerte de su madre.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: che quello di mamma è un discorso delicato.
Caption 45 [es]: que el tema de mamá es delicado.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Barbara no tuvo el valor de decirle a su madre que la echaron de la orquesta, y la chica empieza a decir muchas mentiras que la hacen sentirse cada vez más sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Dalle parole di un discorso inutile
Caption 24 [es]: De las palabras de un discurso inútil

JAMS - EP6 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En la escuela, el profesor decide interrogar a Max, quien sin embargo tiene muchas dificultades para responder a las preguntas. Al final, se le dará una última oportunidad para recuperar su insuficiencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Forza, utilizza la loquela, il discorso, dai.
Caption 26 [es]: Vamos, utiliza el habla, el discurso, venga.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.