X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Descriptions

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo e suo zio sembrano somigliarsi molto sulla questione dei sentimenti e forse lo zio Daniele non è poi così contento. Scheggia e Sofia vanno a mangiare al ristorante della madre e la prendono un po' in giro.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il concerto non è ancora finito, ma il fidanzato di Daniele vuole andarsene visto che Matteo ha già suonato.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Clelia e Roberto, i genitori affidatari di Rosario discutono sulla posibilità di far incontrare la madre biologica con il ragazzo. Daniele parla con Matteo per calmarlo e per aiutarlo a sentirsi meno solo dopo la morte della madre.

Captions

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo le cuenta a su tío un momento de fuerte tensión después de un día difícil. Confiesa haber mentido por celos, comprometiendo la relación con Barbara y Domenico. Abrumado por la culpa y el miedo de perder el control, reconoce sus errores mientras busca consuelo, poniendo al desnudo toda su fragilidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Daniele, Matteo, Matteo, Daniele,
Caption 16 [es]: Daniele, Matteo, Matteo, Daniele,

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El grupo se reúne para una velada entre amigos, marcada sin embargo por algunas ausencias. Entre relaciones que se terminan y revelaciones inesperadas, el grupo trata de mantenerse unido de todos modos. Un brindis final celebra una amistad que resiste, a pesar de todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Ciao Daniele. -Ciao Chiara.
Caption 35 [es]: Hola Daniele. -Hola Chiara.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de ser expulsado de la clase de Marioni, Matteo regresa a casa donde su tío lo espera para presentarle a Lorenzo. Matteo sale con Domenico quien le cuenta algo sobre Marioni. Mientras tanto, algo ha sucedido en el chat del grupo.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Ciao, sono Daniele, lo zio.
Caption 32 [es]: Hola, soy Daniele, el tío.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.