Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 23 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:01

JAMS - S1 EP 10 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I Jams arrivano correndo a scuola dove è già in corso la premiazione. Chef Borghese ha appena assegnato la coppa ma chiede ai vincitori se vogliono vincere sfidando i Jams. Oscar, in qualità di capitano, decide di proseguire la gara e si comincia con gli assaggi dell'antipasto.
video thumbnail
3:04

JAMS - S1 EP5 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice e Joy arrivano alla festa di Melissa che le accoglie chiedendo di Stefano che doveva arrivare con Max, ma che per il momento invece è da solo. Melissa non è l'unica a voler sapere dove è Stefano e le due ragazze si dirigono verso Max.

Captions

video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Estamos en la noche del concierto y el nerviosismo entre los chicos y no solo ellos, se hace sentir. Mientras hierven los últimos preparativos, Barbara decide hacer lo correcto. Marioni en cambio sigue albergando fuertes dudas sobre el maestro Fiore.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Gli elfi della musica che arrivano da lontano
Caption 57 [es]: Los elfos de la música que llegan de lejos
video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sara se ofrece a acompañar a Chiara a casa cuando Marioni la descubre, y la chica le cuenta a la pequeña Chiara que no siempre ha sido ciega. Hay cosas que recuerda y cosas que echa de menos. Al final de los ensayos, Marioni critica a la orquesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Arrivano fino a cento piani,
Caption 11 [es]: Llegan hasta cien pisos,
video thumbnail
2:55

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La final se acerca y Alice, Stefano y Max graban el video de la receta que han elegido para el aperitivo para enviárselo a Joy. Los Jams no quieren que Joy se sienta sola y se preguntan qué sentido tiene participar en la última competencia sin su amiga.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Però siamo in ritardo, i Jams non arrivano.
Caption 51 [es]: Pero estamos retrasados, los Jams no llegan.
video thumbnail
3:36

JAMS - S1 EP8 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de que Stefano regresó con los Jams, las cosas parecen haber vuelto a la normalidad. Alice reflexiona sobre el hecho de que su edad no es fácil porque hay muchos cambios. Algunos hermosos, otros menos.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [it]: Si odiano.
Caption 70 [es]: Se odian.
video thumbnail
3:45

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni pone a prueba a Matteo primero haciéndolo tocar solo y luego pidiéndole que le muestre cómo se las arregla en grupo. Al final de la lección, Sofia se acerca para felicitarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Penso lo abbiano ricoverato da qualche parte.
Caption 29 [es]: Creo que lo internaron en algún lugar.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.