solo - Deportes - Intermedio - Videos

Calentar Entrenar

Europei di calcio 2020 - Conferenza stampa del CT Mancini | Italia Inghilterra

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: non solo sul campo, perché
Caption 36 [es]:

Calentar Entrenar

Europei di calcio 2020 - Conferenza stampa di Bonucci | Italia Inghilterra

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: potevamo fare qualcosa di storico, dovevamo solo crederci.
Caption 21 [es]:

Calentar Entrenar

Ferrari - Museo Ferrari Maranello

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [it]: Per cui, con un solo documento, un passaporto
Caption 32 [es]:

Calentar Entrenar

Calcio - Intervista con il Prof. Cravero

Dificultad: Intermedio

Italia

Entrevista con el Prof. Cravero después de la conmemoración del Gran Turín a Superga presentes todos los juveniles Granate y el Presidente Cairo.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [it]: e comunque abbiamo visto che i tifosi non sono solo proprio qua a Torino,
Caption 12 [es]: y en todo caso hemos visto que los hinchas no están solo exactamente aquí en Turín,

Calentar Entrenar

Calcio - Intervista a Ciro Immobile

Dificultad: Intermedio

Italia

El delantero Ciro Immobile, entrevistado durante su visita al centro Fisio & Lab, nos habla de su fantástica estación cuando jugaba en el Torino.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: No, a este punto estoy allí, pero... el domingo solo estaré en el Franchi para ver el partido.
Caption 31 [it]: No, ormai sto lì, però... domenica sola sarò al Franchi a vedere la partita.

Calentar Entrenar

Calcio - Intervista a Francesco Totti

Dificultad: Intermedio

Italia Rumano

En el día de su cumpleaños número treinta y seis, Francesco Totti analiza una particular sorpresa y nos habla sobre el significado que tiene jugar contra ciertos equipos en el fútbol italiano.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: venga, antes de que, que haga partir, son solo dos minutos de imágenes,
Caption 8 [it]: dai, prima che, che faccio partire, sono soltanto due minuti di immagine,

Calentar Entrenar

Juventus - La ricetta del 31esimo scudetto

Dificultad: Intermedio

Italia

Veamos esta animación para entender las razones que le permitieron a la Juventus conseguir el trigésimo primer título de liga en el campeonato italiano de fútbol.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: con soli ventiquattro gol subiti, di cui solo otto nella prima frazione di gioco.
Caption 21 [es]: con solo veinticuatro goles recibidos, de los cuales solo ocho en la primera parte del juego.