insomma - Deportes - Avanzado - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Captions

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 23

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Enzo y Toni se van por fin a Sydney. Mientras tanto Leda parece haberse resignado de nuevo a la triste realidad que le rodea.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: E insomma. -E perché?
Caption 28 [es]: Bueno. -¿Y por qué?

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 19

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

A Toni se le prepara una gran fiesta de bienvenida en Scampia. Sin embargo, las malas intenciones no dejan de asomarse en cada momento.

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [it]: Va be', lui, insomma, sembrate affiatati.
Caption 63 [es]: Está bien, él, en fin, parecéis unidos.

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Enzo rechaza un hermoso gimnasio en el barrio más exclusivo de Nápoles y a Toni no le gusta para nada. Por otra parte, malas cosas se están tramando en contra de Enzo y sus alumnos.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: Toni è stato bravissimo, però volevo ricordare, insomma, che...
Caption 9 [es]: Toni ha estado estupendo, pero quisiera recordar, en fin, que...

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 12

Dificultad: Avanzado

Italia Napolitano

Toni Capuano ha hecho historia. Sin embargo, su felicidad se ve empañada durante la visita del canal de televisión al gimnasio. Además de eso, Carmine recibe una inesperada invitación que le impide ir a celebrar el título de Toni.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [it]: C'è mancato poco così per avere una finale tutta nostra, insomma.
Caption 41 [es]: Nos ha faltado este poquito para tener una final toda nuestra, en fin.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.