ci - Deportes - Avanzado - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 23 Total 1 horas 2 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 19

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Scampia è pronta per celebrare Toni. Ci sono tutti, proprio tutti, purtroppo. Anche questo piccolo pezzo del film ci regala delle emozioni. Buona visione.

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 5

Dificultad: Avanzado

Italia Napolitano

La vita a Scampia non è semplice per nessuno. Se poi ci si mette anche la salute...

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 25

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Se lavori duro e ci credi veramente, i sogni si avverano! Ecco la vera storia, e se vuoi la trascriviamo e traduciamo per te. https://www.youtube.com/watch?v=koOk-DvjOuM

Captions

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 24

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Toni está a un paso de la gloria. Mientras tanto, Felice no quiere ir a ver la final olímpica sin tener a Leda a su lado.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [it]: Adesso ci siamo.
Caption 37 [es]: Ahora estamos.

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 23

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Enzo y Toni se van por fin a Sydney. Mientras tanto Leda parece haberse resignado de nuevo a la triste realidad que le rodea.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: Ci sono altre domande?
Caption 10 [es]: ¿Hay más preguntas?

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 22

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Mientras que la policía comienza a entrar en acción, Leda debe afrontar la cruda realidad que rodea a muchas mujeres en Scampia.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [it]: senza un uomo che ci difende.
Caption 31 [es]: sin un hombre que nos defienda.

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 21

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

La gente de bien no se da por vencida en Scampia y sale a la calle a protestar. Mientras tanto Enzo recibe un nuevo local en donde podrá entrenar a su hijo para las Olimpiadas. Igualmente, la policía hace un hallazgo importante con respecto al asesinato de Sasà.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [it]: Sì. Però ci alleniamo qua a Scampia, eh?
Caption 15 [es]: Sí. Pero nos entrenamos aquí en Scampia, ¿eh?

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 20

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Mientras la gente de Scampia le da la bienvenida a su gran campeón, hay otros que aprovechan la ocasión para enviar nuevos mensajes a Enzo.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: Senti, io so che c'è una notizia molto importante che ci devi dare, vero?
Caption 10 [es]: Oye, yo sé que hay una noticia muy importante que nos debes dar, ¿verdad?

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 17

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

La muerte de Sasà ha puesto en crisis a todos y Toni decide irse a otro gimnasio mientras que Enzo le da una clara advertencia a los responsables del asesinato.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: Non ci avevo pensato.
Caption 25 [es]: No lo había pensado.

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 16

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Toni y Sasà tienen una importante conversación, tan importante como la que tienen Enzo y Lupo. Sin embargo, nada es tan importante como lo que sucede a la entrada del gimnasio cuando Sasà y Felice llegan al entrenamiento que conduce Toni.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [it]: e tu ci [gli] rompi il cazzo con questa storia?
Caption 4 [es]: y tú ¿le tocas los huevos con esta historia?

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 15

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Las diferencias entre Toni y Enzo se hacen más palpables. Mientras tanto Felice no pierde oportunidad para estar cerca de Leda.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Te l'ha detto che la Nicoletti ci ha offerto una palestra al Vomero e lui ha rifiutato?
Caption 13 [es]: ¿Te ha dicho que Nicoletti nos ha ofrecido un gimnasio en el Vomero y él lo ha rechazado?

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Enzo rechaza un hermoso gimnasio en el barrio más exclusivo de Nápoles y a Toni no le gusta para nada. Por otra parte, malas cosas se están tramando en contra de Enzo y sus alumnos.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [it]: Che è arrivato in semifinale è ci è mancato poco così...
Caption 14 [es]: Que llegó a la semifinal y nos ha faltado este poquito...

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia Napolitano

Contra su voluntad, Carmine termina de nuevo en mala compañía. A pesar de que Enzo trata de ayudarle, el chico está demasiado asustado para volver al gimnasio.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: Allora ciao, eh. Ci vediamo domani.
Caption 23 [es]: Entonces hasta luego, eh. Nos vemos mañana.

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 12

Dificultad: Avanzado

Italia Napolitano

Toni Capuano ha hecho historia. Sin embargo, su felicidad se ve empañada durante la visita del canal de televisión al gimnasio. Además de eso, Carmine recibe una inesperada invitación que le impide ir a celebrar el título de Toni.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: ci sono molti altri ragazzi, atleti bravissimi.
Caption 38 [es]: hay muchos otros chicos, atletas muy buenos.

Calentar Entrenar

L'oro di Scampia - film - Part 11

Dificultad: Avanzado

Italia Napolitano

Llega el día de la verdad y Toni demuestra de qué está hecho en un gran evento en el cual el más nervioso de todos es Enzo.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [it]: Ci siamo.
Caption 1 [es]: Aquí estamos.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.