appena - Sociedad - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 18 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

COVID-19 - 3) La quarantena

Dificultad: Principiante

Italia

Giuditta e Marino ci raccontano come hanno gestito l'isolamento fiduciario a cui sono stati posti non appena Marino ha scoperto di aver contratto il Covid-19.

Calentar Entrenar

Italiano commerciale - Colloquio di lavoro - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Arianna si è appena laureata in Marketing e sta cercando lavoro. Tra i vari annunci trovati sul web, ce n'è uno che sembra fare proprio al caso suo. Vediamo allora come se la cava.

Captions

Calentar Entrenar

Autocollection - EP2 - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

René Arnoux prueba una Bianchina de la que queda gratamente sorprendido. Carmine Sessa nos cuenta algunas particularidades sobre la historia de este automóvil.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [it]: in quarta, appena acceleri, sono a novanta, cento.
Caption 35 [es]: en cuarta, en cuanto aceleras, estamos a noventa, cien.

Calentar Entrenar

Formaggi - D'autore - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [it]: o cremosi dal profumo di erba appena tagliata.
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 16

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: e appena svegli, tuffo in acqua.
Caption 20 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Festa di compleanno

Dificultad: Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [it]: Ha appena spento le candeline,
Caption 50 [es]:

Calentar Entrenar

Andromeda - La storia di Boss

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: che appena uscito dalla gabbia ci ha fatto tantissime feste
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Italiano commerciale - Cominciare un nuovo lavoro - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Es el primer día de trabajo de Arianna en su nueva oficina. Muy pronto recibirá instrucciones precisas con respecto a la compañía y a los proyectos de marketing que tendrá que seguir.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [it]: Abbiamo appena lanciato una ca... nuova campagna pubblicitaria
Caption 59 [es]: Acabamos de lanzar una nueva ca'... nueva campaña publicitaria

Calentar Entrenar

Italiano commerciale - Cominciare un nuovo lavoro - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Arianna casi ha perdido la esperanza de haber conseguido el puesto de trabajo que quería. Sin embargo, una llamada le cambia su humor y le deja con muchas cosas que hacer.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [it]: Filippo mi ha appena inviato il contratto,
Caption 49 [es]: Filippo me acaba de enviar el contrato,

Calentar Entrenar

Italiano commerciale - Colloquio di lavoro - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Es el gran día de Arianna. Veamos cuáles son las preguntas que le hacen en su entrevista de trabajo y cómo las responde.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Certo. Be', ho ventisette anni e mi sono appena laureata all'università
Caption 13 [es]: Claro. Bueno, tengo veintisiete años y me acabo de sacar la licenciatura en la universidad

Calentar Entrenar

Adriano - Adriano e Anita

Dificultad: Principiante

Italia siciliano

En este vídeo Adriano nos presenta a su novia Anita y nos habla de cómo la conoció y de qué forma le ha enseñado italiano.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: Ed ecco a voi il risultato dopo appena tre mesi di studio.
Caption 26 [es]: Y aquí tenéis el resultado después de solo tres meses de estudio.

Calentar Entrenar

Anna presenta - Gli esami in gravidanza

Dificultad: Intermedio

Italia

En este vídeo, Anna nos habla acerca de algunos de los más importantes exámenes que las mujeres deben llevar a cabo durante el embarazo.

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [it]: ed è quella malattia per cui i bimbi appena nati risultano un pochino gialli.
Caption 53 [es]: y es esa enfermedad en la cual los niños recién nacidos parecen un poco amarillos.

Calentar Entrenar

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia siciliano

Un viaje que nos habla de la identidad de Sicilia a través de la historia de Giuseppe Pitrè, el médico palermitano creador del primer museo etnográfico de Europa. El documental de Alessandro D'Alessandro y Marco Leopardi reúne imágenes en vivo, animaciones y documentos del archivo de la Biblioteca de las tradiciones populares sicilianas.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: quello di una donna palermitana di appena vent'anni, Concettina.
Caption 34 [es]: el de una mujer palermitana de apenas veinte años, Concettina.

Calentar Entrenar

That's Italy - Episode 1 - Part 3

Dificultad: Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [it]: perché comunque vengo in Italia appena posso.
Caption 33 [es]:

Calentar Entrenar

Tiziano Terzani - Cartabianca - Part 2

Dificultad: Avanzado

Italia

Sigue la entrevista a Tiziano Terzani, que nos cuenta su captura en Camboya por parte de los Jemeres Rojos, el peligro al que estuvo expuesto y cómo se logró salvar gracias a sus habilidades.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: c'è una battuta in questo lungometraggio che abbiamo appena visto,
Caption 21 [es]: hay una frase en este largometraje que acabamos de ver,

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.