Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

video thumbnail
5:29

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: perché non è la forma professionale corretta.
Caption 29 [es]:
video thumbnail
5:37

COVID-19 - 3) La quarantena

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: perché, eh, Marino doveva stare isolato in una stanza e, eh,
Caption 6 [es]:
video thumbnail
4:06

Marika spiega - Festa di compleanno

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: perché è il compleanno di Maialino.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
4:58

Andromeda - La storia di Ulisse

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: perché in quel momento particolare della mia vita
Caption 15 [es]:
video thumbnail
3:55

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: perché Laura è già pronta ed è il momento della scossa.
Caption 2 [es]:
video thumbnail
4:27

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: E va be', grazie anzi dell'affetto perché sono state mille e ottocento puntate
Caption 14 [es]:
video thumbnail
2:12

Adriano - Messaggio di Madre Teresa di Calcutta sugli animali

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia siciliano

Junto a su pequeña mascota Zara, Adriano comparte con nosotros un pensamiento de la madre Teresa de Calcuta relacionado con el amor por los animales.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: perché si celebra l'anniversario della beatificazione di Maria [sic: Madre] Teresa di Calcutta.
Caption 4 [es]: porque se celebra el aniversario de la beatificación de la madre Teresa de Calcuta.
video thumbnail
3:54

Adriano - Adriano e Anita

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia siciliano

En este vídeo Adriano nos presenta a su novia Anita y nos habla de cómo la conoció y de qué forma le ha enseñado italiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: perché ho il piacere di presentarvi
Caption 3 [es]: porque tengo el placer de presentaros
video thumbnail
3:54

Gianni si racconta - Chi sono - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

En este vídeo Gianni comparte su experiencia de vida contrastando la forma de vivir en Sicilia con la realidad de Toscana.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Anche perché venivo fuori da un ambiente di lavoro
Caption 19 [es]: También porque venía de un ambiente de trabajo
video thumbnail
3:54

Serena - La mia casa

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia Lucano

Serena vive en una casa muy hermosa y grande. En su cocina hay un gran refrigerador lleno de imanes, pero su zona favorita es sin duda la terraza desde la cual, cuando no llueve, se ve el mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: perché adesso siamo in inverno e qui fa molto freddo.
Caption 14 [es]: porque ahora estamos en invierno y aquí hace mucho frío.
video thumbnail
3:30

Adriano - Nonna

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia siciliano

Adriano nos presenta a su abuela. La abuela Anna tiene ochenta años, vive en Palermo y los dos tienen una relación muy hermosa. Adriano, de hecho, la visita a menudo para pasar tiempo con ella y para comer una sabrosa merienda o un buen plato de pasta.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: io ero molto contento, perché sapevo
Caption 13 [es]: yo estaba muy contento, porque sabía
video thumbnail
2:19

Grammatica per principianti - Aggettivi e preferenze

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

En esta lección Serena, Milena y Flavia te enseñarán el uso de los comparativos en italiano haciendo referencia a sus lugares preferidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Il mio Paese preferito è il Belgio, perché lì si mangia molta cioccolata buona
Caption 22 [es]: Mi país preferido es Bélgica, porque allí se come mucho chocolate bueno
video thumbnail
2:03

Giuditta e Marino presentano - La nostra famiglia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

¿Quieres saber cómo se dice hermano, primo, tía o abuelo en italiano?Aprende con Giuditta y Marino a decir los nombres de los miembros de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: perché le mie sorelle hanno dei figli e anche mio fratello.
Caption 13 [es]: porque mis hermanas tienen hijos y también mi hermano.
video thumbnail
2:28

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: perché ospita tantissime mostre.
Caption 9 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.