giorno - Ciencia - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Rita Levi Montalcini non pensa di aver sacrificato la sua vita scegliendo di fare la scienziata anziché la moglie o la madre. La libertà nel seguire la sua passione, oltra alla sua determinazione, le hanno fatto raggiungere gli obiettivi che si era prefissa. Tutto un giorno sarà utile nella vita.

Captions

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 19

Dificultad: Intermedio

Italia

Durante una visita al Centro de Control del CERN, se presencia la actividad de investigación científica y las colisiones de partículas de altísima energía. El relato destaca el entusiasmo por los descubrimientos, como el del bosón de Higgs, y la idea de que el Universo sigue siendo en gran parte desconocido.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: [Ormai ogni giorno!]
Caption 6 [es]: [¡Ya cada día!]

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 18

Dificultad: Intermedio

Italia

La historia de Fabiola Gianotti une crecimiento profesional y visión creativa: desde los inicios en el protocolo internacional hasta un encuentro con Barack Obama, hasta el diseño de un espacio pensado para conectar personas e ideas, con un final irónico relacionado con el Bosón de Higgs.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [it]: è il giorno in cui ricevetti una telefonata
Caption 11 [es]: es el día en que recibí una llamada telefónica

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

He aquí el relato del arranque del Gran Colisionador de Hadrones en el CERN el 10 de septiembre de 2008, cuando por primera vez los haces de protones comenzaron a circular en el anillo del acelerador. El evento, seguido en directo por los medios, se presenta como un momento histórico para la ciencia, a pesar de los miedos y las noticias catastrofistas difundidas en aquellos días.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [it]: E quel giorno lì,
Caption 24 [es]: Y ese día,

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

En el video Renzo Piano y Fabiola cuentan el CERN como símbolo del renacimiento cultural y científico de la posguerra. A través de recuerdos personales y diálogos cotidianos, el CERN emerge como un lugar de encuentro humano e internacional, fundado en la curiosidad, la colaboración pacífica y el amor por el saber.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [it]: Finché poi un giorno ci siamo incontrati davvero.
Caption 50 [es]: Hasta que un día nos encontramos de verdad.

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Fabiola Gianotti recorre su infancia entre naturaleza, familia y música: los paseos por la montaña con su padre geólogo, el amor de su madre por Sicilia y el piano, inicialmente odiado pero fundamental para aprender rigor y creatividad. Un relato íntimo que muestra cómo la ciencia, el arte y la cultura han contribuido a formar a la física que es hoy.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [it]: {Non} puoi suonare un giorno sì e tre no.
Caption 51 [es]: No puedes tocar un día sí y tres no.

Calentar Entrenar

Illuminate - Margherita Hack - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 78 [it]: il giorno prima del matrimonio
Caption 78 [es]:

Calentar Entrenar

Illuminate - Margherita Hack - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: pensando che anche lui sarebbe rimasto un giorno in quelle serie di ritratti,
Caption 25 [es]:

Calentar Entrenar

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Il giorno del commiato,
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [it]: Il primo giorno che l'ho vista
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [it]: potrete un giorno arrivare sani e salvi su Marte
Caption 40 [es]:

Calentar Entrenar

COVID-19 - 4) Gli effetti sul corpo

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [it]: ogni giorno un obbiettivo: prima diecimila passi, poi ventimila,
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

El Señor Olivetti está decidido a dejar la fábrica en manos de Adriano. Este último se retira a un valle y comienza a escribir su libro.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: ricorderò sempre il primo giorno in cui sono arrivato in questa valle.
Caption 36 [es]: siempre recordaré el primer día que llegué a este valle.

Calentar Entrenar

Francesca Vitalini - Speranza per la Palestina - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Además de su trabajo como periodista, Francesca forma parte de un proyecto muy especial y de gran impacto. En esta parte nos empieza a explicar de qué se trata.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [it]: Sostenibile, ener'... energicamente per diciassette ore al giorno.
Caption 32 [es]: Sostenible, ener'... energéticamente durante diecisiete horas al día.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.