Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 32 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Descriptions

video thumbnail
5:04

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia siciliano

Palermo è la città "tutto porto", si affaccia sul mare ed ha una grande capacità di accogliere tutti. Palermo, come tutta la Sicilia, costituisce da sempre un’area di cruciale importanza nello scenario dei movimenti migratori internazionali dalle regioni dell’Africa e dell'Asia. Tuttavia, bisogna fare ancora tanto prima di porter parlare di integrazione totale di questi popoli nella cultura italiana.

Captions

video thumbnail
3:02

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sandra cuenta las dificultades iniciales en Estados Unidos y cómo, aprendiendo inglés de forma autodidacta, logró aprovechar las oportunidades del país. Empezando desde un trabajo humilde en la restauración, en poco tiempo creció profesionalmente hasta convertirse en gerente de comedor.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: qui bisogna imparare la lingua,
Caption 52 [es]: aquí hay que aprender el idioma,
video thumbnail
2:47

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

El 30 de marzo de 2010 tienen lugar las primeras colisiones de protones en el Gran Colisionador de Hadrones, un momento histórico para la física. Después de años de trabajo, los científicos celebran el éxito del experimento Atlas, marcando el inicio de una nueva era de descubrimientos científicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: bisogna eliminare questa separazione magnetica
Caption 7 [es]: hay que eliminar esta separación magnética
video thumbnail
3:59

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 72 [it]: è quello che bisogna fare, no?
Caption 72 [es]: es lo que hay que hacer, ¿no?
video thumbnail
3:20

La super storia - Via Pasolini - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: proprio... [per questo] che bisogna farne sempre due.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
4:23

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Per curare gli altri, bisogna stare carichi di salute.
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:26

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Vedi, caro, per ottenere aiuto dagli amici, bisogna coltivarli,
Caption 19 [es]:
video thumbnail
4:04

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: Di Margherita Hack bisogna mantenere la memoria.
Caption 58 [es]:
video thumbnail
3:24

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Bisogna operare d'urgenza.
Caption 51 [es]:
video thumbnail
3:15

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Il male esiste, professore, e per combatterlo bisogna affrontarlo o condividerlo.
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:30

Illuminate - Margherita Hack - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Bisogna comunicare quello che si scopre,
Caption 41 [es]:
video thumbnail
5:00

Caravaggio - EP1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Bisogna bruciare tutto, tutto a fuoco.
Caption 24 [es]:
video thumbnail
6:19

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: e che però bisogna dedicarsi completamente al cambiamento.
Caption 18 [es]:
video thumbnail
4:32

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Signora, sono un medico, bisogna portarlo via.
Caption 13 [es]:
video thumbnail
3:32

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Bisogna avvertire subito la Prefettura.
Caption 14 [es]:
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.