stai - Gente - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Todos
Acción
Animación
Arte/Cultura
Ciencia
Comedia
Comerciales
Comida
Day to Day
Deportes
Documental
Drama
Economía / Negocios
Entrevistas
Estilo de vida
Gente
- Adriano
- Adriano Olivetti
- Amiche
- Anna presenta
- Enel intervista
- L'Oriana
- Me Ne Frego
- Non è mai troppo tardi
- Professioni e mestieri
- Ritratti
- Romanzo Italiano
- Umberto Eco
Gramática/Vocabulario
Historias
Lecciones
Medio ambiente
Mundo
Músicos
Noticias
Sociedad
Tiempo Libre
Viajes
Vida Estudiantil
Videos musicales

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 32 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Campania - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Valeria Parrella habla sobre su vínculo intenso y contradictorio con Nápoles y el barrio en el que vive. En el centro del relato se encuentra la escuela Donna Assunta, símbolo de educación, inclusión y redención social, en una ciudad vivida como territorio del alma e inagotable fuente de inspiración literaria.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [it]: se stai bene ti fa stare male,
Caption 45 [es]: si estás bien te hace sentir mal,

Calentar Entrenar

Romanzo Italiano - Campania - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Valeria Parrella narra el vínculo profundo y complejo con Nápoles, una ciudad que se convierte en lengua, identidad y memoria. A través de Almarina emerge una Nápoles 'maravillosa y terrible', pero también un lugar de libertad, crecimiento y esperanza.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [it]: anche se non stai scrivendo un dialogo,
Caption 22 [es]: aunque no estés escribiendo un diálogo,

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Continúa la historia de Sandra, restauradora en Miami, elegida para cocinar en un evento de la Casa Blanca para Barack Obama. Entre la incredulidad inicial y los controles rigurosos, la experiencia se convierte para ella en motivo de gran orgullo. En la historia también emerge el valor de la amistad y la importancia de reinventarse en la vida.

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [it]: Non stai lì a calcolare,
Caption 65 [es]: No te quedas ahí calculando,

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

En el video Renzo Piano y Fabiola cuentan el CERN como símbolo del renacimiento cultural y científico de la posguerra. A través de recuerdos personales y diálogos cotidianos, el CERN emerge como un lugar de encuentro humano e internacional, fundado en la curiosidad, la colaboración pacífica y el amor por el saber.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: [Sally, come stai?]
Caption 26 [es]: [Sally, ¿cómo estás?]

Calentar Entrenar

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Fabiola Gianotti describe el CERN como un lugar de encuentro, crecimiento y cooperación internacional; un ambiente joven y multicultural donde la ciencia se vive de manera democrática. Las imágenes de archivo celebran el espíritu original del CERN: una aventura extraordinaria.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: [Ciao James, come stai?]
Caption 18 [es]: [Hola James, ¿cómo estás?]