X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 25 minutos.

Captions

COVID-19 - Andrà tutto bene - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Italia está pesando por un momento difícil, pero la esperanza nunca muere. Aunque la gente tiene que quedarse en casa, hay un sentimiento de solidaridad y positividad. Marika describe algunas de las iniciativas que se están llevando a cabo.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: All'improvviso tutte le abitudini degli italiani sono cambiate.
Caption 22 [es]: De repente todos los hábitos de los italianos han cambiado.

Adriano - Indietro non si torna

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Adriano nos habla de su libro compartiendo con nosotros un esbozo del contenido de este y algunas reflexiones personales que le dejó la elaboración de su trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Io non sono uno scrittore e forse non lo sarò mai.
Caption 6 [es]: Yo no soy un escritor y tal vez no lo seré jamás.

Serena - La mia casa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Siccome sta per avvicinarsi il Natale, ci sono tutti addobbi natalizi, che a mia mamma piace fare.
Caption 10 [es]: Como se acerca la Navidad, hay todas las decoraciones navideñas, que a mi mamá le gusta hacer.

Adriano - Nonna

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Ha ottant'anni, vive qui a Palermo e io sono molto legato a lei.
Caption 7 [es]: Tiene ochenta años, vive aquí en Palermo y estoy muy unido a ella.

Grammatica per principianti - Aggettivi e preferenze

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia Lucano

En esta lección Serena, Milena y Flavia te enseñarán el uso de los comparativos en italiano haciendo referencia a sus lugares preferidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Sai Serena? Io sono più alta di te.
Caption 5 [es]: ¿Sabes Serena? Yo soy más alta que tú.

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: in agosto, quando i treni sono, sono più pieni, più carichi di gente.
Caption 26 [es]:

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Loro sono venuti in Sicilia per avere [sic: fare] un tour
Caption 8 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.