X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Descriptions

Gente di Maratea - Flavia

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia Lucano

Flavia è di Maratea e ci parla di sè. E’ nata a Maratea, ma vive a Roma perchè frequenta l’università li. Le piace, ma la sua città natale le manca molto.

Captions

Adriano - Indietro non si torna

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Adriano nos habla de su libro compartiendo con nosotros un esbozo del contenido de este y algunas reflexiones personales que le dejó la elaboración de su trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: e che bisogna stare attenti perché indietro non si torna.
Caption 46 [es]: y que hay que tener cuidado porque no se vuelve atrás.

Serena - La mia casa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: perché adesso siamo in inverno e qui fa molto freddo.
Caption 14 [es]: porque ahora estamos en invierno y aquí hace mucho frío.

Adriano - Nonna

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: io ero molto contento, perché sapevo
Caption 13 [es]: yo estaba muy contento, porque sabía

Amiche - Anna e Marika raccontano... - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: perché lui ha una grossa Ducati. -Ah.
Caption 27 [es]:

Grammatica per principianti - Aggettivi e preferenze

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia Lucano

En esta lección Serena, Milena y Flavia te enseñarán el uso de los comparativos en italiano haciendo referencia a sus lugares preferidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Il mio Paese preferito è il Belgio, perché lì si mangia molta cioccolata buona
Caption 22 [es]: Mi país preferido es Bélgica, porque allí se come mucho chocolate bueno

Giuditta e Marino presentano - La nostra famiglia

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

¿Quieres saber cómo se dice hermano, primo, tía o abuelo en italiano?Aprende con Giuditta y Marino a decir los nombres de los miembros de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: perché le mie sorelle hanno dei figli e anche mio fratello.
Caption 13 [es]: porque mis hermanas tienen hijos y también mi hermano.

Serena - si presenta

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: perché in questa città ci sono molti turisti.
Caption 8 [es]:

Amiche - È tempo di cantare

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Lasciatemi cantare, perché ne sono fiero
Caption 13 [es]:

Gente - al Porto di Maratea

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: e... siamo venuti qui in... in villeggiatura, anche perché...
Caption 2 [es]:

A Marsala - Salvo Agria

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Dipingo perché... ehm... perché credo che la pittura
Caption 2 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.