Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Captions

video thumbnail
4:25

COVID-19 - Domande frequenti - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Perché si chiama coronavirus?
Caption 19 [es]:
video thumbnail
4:42

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La décima edición del telediario nos trae las noticias de Marika, un informe desde Moscú con Serena y el pronóstico del tiempo de Anna lleno de niebla.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: perché abbiamo la presenza di forti banchi di nebbia un po' dappertutto.
Caption 53 [es]: porque tenemos la presencia de fuertes bancos de niebla un poco por todas partes.
video thumbnail
5:16

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una nueva edición del telediario Yabla Italia. En esta ocasión, Marika nos habla de política y corrupción mientras que Guido se refiere al desempeño de Italia en la Copa Davis. Anna termina la edición con un parte metereológico un poco inusual.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [it]: perché è caratterizzata da una sorta di inversione rispetto al solito.
Caption 62 [es]: porque está caracterizada por una especie de inversión respecto a lo usual.
video thumbnail
5:30

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una edición navideña del telediario Yabla Italia viene interrumpida abruptamente por un visitante inesperado. Sin embargo, los buenos deseos de Navidad no pueden faltar.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: è "di Natale" perché rosso è simbolo del Natale.
Caption 13 [es]: es de Navidad porque el rojo es símbolo de la Navidad.
video thumbnail
5:38

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una nueva edición del telediario Yabla Italia. En ella, Marika nos habla de política y leyes, Guido de automovilismo y Anna, como siempre, del estado del tiempo en Italia. Además, un reportaje especial con Daniela, quien sigue desde Roma el fenómeno de la paloma políglota.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: ma sicuramente qualcosa avrà da dire perché si sta avvicinando alla nostra telecamera.
Caption 39 [es]: pero sin duda algo tendrá que decir porque se está acercando a nuestra cámara.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.