Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:30

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al Conservatorio non ci sono solo lezioni di musica e i ragazzi devono saper parlare anche dei sonetti di Shakespeare. Mentre in classe Matteo se la cava bene, appena esce dall'aula gli viene detto che ci sono già molti violini e può sempre cambiare strumento.

Captions

video thumbnail
3:04

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Sei appena arrivato, hai passato quello che hai passato.
Caption 19 [es]: Acabas de llegar, has pasado por lo que has pasado.
video thumbnail
3:01

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Fra cui questa che hai appena suonato senza nemmeno capirla.
Caption 14 [es]: Incluyendo esta que acabas de tocar sin siquiera entenderla.
video thumbnail
2:54

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Sì, è vero, è appena arrivato,
Caption 18 [es]: Sí, es verdad, acaba de llegar,
video thumbnail
3:35

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: che sono appena arrivato e sto già sul cazzo a tutti.
Caption 32 [es]: que acabo de llegar y ya le caigo mal a todos.
video thumbnail
3:00

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Allora, ragazzi, ho appena fatto un gruppo
Caption 33 [es]: Bueno, chicos, acabo de crear un grupo
video thumbnail
3:38

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: È appena arrivato... -Portamelo nella [aula] Verdi.
Caption 4 [es]: Acaba de llegar... -Tráemelo al aula Verdi.
video thumbnail
5:24

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Franca. Franca, guarda. Ho appena finito di aggiustartelo.
Caption 1 [es]:
video thumbnail
4:34

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: Hanno appena chiamato,
Caption 63 [es]:
video thumbnail
3:32

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Appena arrivata a Roma ero venuta al teatro dove lavoravi.
Caption 6 [es]:
video thumbnail
3:34

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Io appena posso mi sposo con Rosi.
Caption 38 [es]:
video thumbnail
3:38

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 81 [it]: Appena sai del film in preparazione,
Caption 81 [es]:
video thumbnail
3:39

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: io appena faccio i soldi te ne do dieci volte di più, Sergio,
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:35

Anna e Marika - in Il Barbiere di Siviglia di Gioacchino Rossini - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Anna y Marika interpretan a los personajes del Barbero de Sevilla, una de las más famosas óperas compuestas por Gioacchino Rossini.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: la quale, appena la legge, decide di non arrestarlo più.
Caption 42 [es]: la cual, en cuanto la leen, decide no arrestarle.
video thumbnail
3:17

Anna e Marika - in La Gazza Ladra - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Appena va via Giannetto, arriva di nuovo il Podestà,
Caption 5 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.