X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Descriptions

La compagnia del cigno - EP4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo sta per lasciare le prove con Marioni dopo il litigio tra loro. In platea arriva Irene che ha saputo della diffida e vuole stare vicino a Luca. Lui le chiede di restare con lui, ma lei non sembra convinta.

Captions

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Noi non possiamo stare insieme.
Caption 56 [es]: No podemos estar juntos.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Tu quando vuoi stare con una persona, no,
Caption 69 [es]: Cuando quieres estar con alguien, ¿no?

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: ma non stasera, eh, che devo stare con i miei amici.
Caption 4 [es]: pero no esta noche, eh, que tengo que estar con mis amigos.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: A stare meno soli.
Caption 17 [es]: Para estar menos solos.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 67 [it]: L'ho letto il messaggio e devi stare tranquilla,
Caption 67 [es]: He leído el mensaje y debes estar tranquila,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Non posso stare a Milano.
Caption 50 [es]: No puedo quedarme en Milán.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Ho provato a chiamarla, ma non mi risponde. -Lascia stare,
Caption 31 [es]: He intentado llamarla, pero no me responde. -Déjalo estar,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: tu studi tanto e hai poco tempo. -No, lascia stare, va bene così.
Caption 30 [es]: estudias mucho y tienes poco tiempo. -No, déjalo, está bien así.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Non devi stare in orchestra.
Caption 20 [es]: No tienes que estar en la orquesta.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: perché adesso voglio stare con te, mi voglio dedicare a te.
Caption 32 [es]: porque ahora quiero estar contigo, quiero dedicarme a ti.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Se non sapete stare in un'orchestra, andate a fare i solisti.
Caption 44 [es]: Si no saben estar en una orquesta, vayan a ser solistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: mi sembra di stare ancora nella pancia di mia madre.
Caption 41 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.