Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
¡Lo sentimos! La búsqueda no está disponible temporalmente mientras se actualiza la base de datos. Volverá a estar disponible en 5 minutos.
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 15 minutos.

Captions

video thumbnail
4:02

La compagnia del cigno - S1 EP4 La scelta di Barbara - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El concierto aún no ha terminado pero el novio de Daniele quiere irse ya que Matteo ya ha tocado.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: el amigo simpático también.
Caption 3 [it]: l'amico carino pure.
video thumbnail
3:58

La compagnia del cigno - S1 EP3 Il primo concerto - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Irene intenta convencer a Luca de que se vaya con ella después de enterarse de que ha vuelto a ver a Giacomo frente a la escuela. Mientras tanto, los chicos continúan con los ensayos para el concierto.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Ma perché, non sono simpatico io?
Caption 25 [es]: ¿Pero por qué, no soy simpático yo?
video thumbnail
3:07

La compagnia del cigno - S1 EP1 L'arrivo di Matteo - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni es reprendido de manera afectuosa por su colega y ex compañera de escuela por la forma en que trata a los chicos. El maestro tiene los ojos de la directora encima, pero decide igualmente ir a charlar un poco con Rosario.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Boh, no'... non lo so, mi sembra simpatico. -Simpatico.
Caption 45 [es]: Pues, no sé... no lo sé, me parece simpático. -Simpático.
video thumbnail
3:29

La compagnia del cigno - S1 EP1 L'arrivo di Matteo - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo llega tarde a clase y el profesor lo hace sentar al lado de Sara que empieza a hacerle un montón de preguntas. Después de la clase, Matteo también es presentado a los otros nuevos compañeros.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Allora ragazzi, come avete sentito prima, lui è Matteo ed è simpatico.
Caption 43 [es]: Bueno chicos, como han oído antes, él es Matteo y es simpático.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.