quadrato - Músicos - Intermedio - Videos

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Durante el encuentro con su madre, Rosario descubre que ella quiere mudarse a Florencia y volver a vivir con él. La noticia lo trastorna, porque vive desde hace tiempo con su familia de acogida y teme que este cambio repentino pueda trastornar su vida.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [it]: È del quarto, non del quinto.
Caption 32 [es]: Es del cuarto, no del quinto.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Rosario finalmente se encuentra con su madre durante una visita. Los dos hablan con cariño, pero también con cierta vergüenza por el pasado difícil de Antonia, quien sin embargo le cuenta que se encuentra mejor y que ha reducido los medicamentos. La mujer luego trata de saber más sobre la vida de su hijo, preguntándole sobre la escuela y sus amigos. Mientras tanto, Barbara es regañada por su madre porque siempre está pegada al teléfono.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: devo fare l'esame del quarto a fine anno.
Caption 25 [es]: tengo que hacer el examen de cuarto al final del año.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Están en marcha los preparativos para el gran concierto con el maestro Fiore. Domenico acompaña a Matteo a elegir una chaqueta especial mientras Clelia dice estar emocionada al ver a Rosario vestido de mayor.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: Concerto nella parrocchia di Quarto Oggiaro.
Caption 36 [es]: Concierto en la parroquia de Quarto Oggiaro.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Matteo se queda a practicar solo con Marioni, quien lo anima a tocar sin partitura y a seguir sus órdenes, pero Matteo menciona a Giacomo y la lección termina.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: Te lo sei guardato bene, eh, Sofia.
Caption 7 [es]: Lo has mirado bien, eh, Sofia.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia

Una rápida introducción sobre algunos de los músicos que están a punto de comenzar el conservatorio y la presentación de su profesor que exige que sean una orquesta y que trabajen en grupo.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: nel quarto movimento, ha ripreso il tema di apertura in Fa minore
Caption 36 [es]: en el cuarto movimiento, retomó el tema de apertura en Fa menor

Calentar Entrenar

A scuola di musica - con Alessio - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia Toscano

Ahora que tenemos las claves, Alessio nos muestra cómo podemos leer música intuitivamente explicándonos, además, las diferentes posibilidades de escritura que existen en el pentagrama.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: Se sul quarto rigo troviamo la nota Fa,
Caption 7 [es]: Si en la cuarta línea encontramos la nota Fa,

Calentar Entrenar

A scuola di musica - con Alessio - Part 2

Dificultad: Intermedio

Italia Toscano

Nuestra lección musical con Alessio continúa. En este vídeo aprenderás a leer y descifrar la lectura de la clave musical en el pentagrama.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: Questa è la forma della chiave di fa sul quarto rigo.
Caption 30 [es]: Esta es la forma de la clave de fa en la cuarta línea.

Calentar Entrenar

Anna presenta - Tosca di Giacomo Puccini

Dificultad: Intermedio

Italia

Escuchemos con atención el relato de Anna que nos describe la trama de una de las óperas más famosas de Giacomo Puccini.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [it]: dove Mario Carravadossi [Cavaradossi] sta dipingendo un quadro della Maria Maddalena...
Caption 5 [es]: donde Mario Carravadossi [Cavaradossi] está pintando un cuadro de María Magdalena...

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.