Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:55

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I ragazzi continuano a esercitarsi con i propri strumenti e vanno a lezione ma non mancano i drammi d'amore e i primi baci. Sara è alle prese con il suo ex che non vuole proprio rassegnarsi.
video thumbnail
3:59

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mimmo racconta a Franca la sua infanzia e la sua gioventù proprio nei luoghi in cui ha vissuto.

Captions

video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - EP4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: No, non mi pare proprio, veramente.
Caption 42 [es]: No, realmente no me parece, la verdad.
video thumbnail
4:00

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: La precisione della sfiga proprio.
Caption 24 [es]: La precisión de la mala suerte, precisamente.
video thumbnail
3:11

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: {è} proprio mio nipote, eh.
Caption 52 [es]: es realmente mi sobrino, ¿eh?
video thumbnail
4:04

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Cioè, ve l'ha detto proprio così?
Caption 25 [es]: Es decir, ¿os lo dijo exactamente así?
video thumbnail
3:04

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: No, veramente non... non mi sembrava proprio una cosa di gruppo,
Caption 11 [es]: No, realmente no... no me parecía para nada algo grupal,
video thumbnail
3:01

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Lo sai cosa ha fatto Telemann, proprio questo che stavi suonando?
Caption 6 [es]: ¿Sabes lo que hizo Telemann, precisamente lo que estabas tocando?
video thumbnail
2:54

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Ma se proprio insisti: abbiamo chiuso.
Caption 14 [es]: Pero si realmente insistes: hemos terminado.
video thumbnail
2:22

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Coglione, di moda non ci capisci proprio un cazzo, eh.
Caption 16 [es]: Gilipollas, no entiendes una mierda de moda, ¿eh?
video thumbnail
3:40

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: {È} che m'aiuta proprio a scaricarmi.
Caption 15 [es]: Es que me ayuda realmente a descargarme.
video thumbnail
3:38

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Dai, non me ne frega proprio un cazzo.
Caption 43 [es]: Venga, me importa una mierda.
video thumbnail
3:48

A scuola di musica - con Alessio - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Ahora que tenemos las claves, Alessio nos muestra cómo podemos leer música intuitivamente explicándonos, además, las diferentes posibilidades de escritura que existen en el pentagrama.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: È proprio un argomento interessante che vedremo più avanti.
Caption 39 [es]: Es, de verdad, un tema interesante que veremos más adelante.
video thumbnail
4:23

A scuola di musica - con Alessio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Nuestra lección musical con Alessio continúa. En este vídeo aprenderás a leer y descifrar la lectura de la clave musical en el pentagrama.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: È proprio la chiave musicale, questo simbolo particolare
Caption 16 [es]: Es en realidad la clave musical, este símbolo particular
video thumbnail
4:09

A scuola di musica - con Alessio - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Un exclusivo vídeo con Alessio, profesor de música del conservatorio de Pisa, quien nos introduce al mundo de la música explicándonos como nacieron las siete notas musicales. ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Vedrete come la prima sillaba di ogni verso è proprio il nome
Caption 29 [es]: Veréis como la primera sílaba de cada verso es justamente el nombre

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.