Estamos en la noche del concierto y el nerviosismo entre los chicos y no solo ellos, se hace sentir. Mientras hierven los últimos preparativos, Barbara decide hacer lo correcto. Marioni en cambio sigue albergando fuertes dudas sobre el maestro Fiore.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Gli elfi della musica che arrivano da lontano Caption 57 [es]: Los elfos de la música que llegan de lejos
Sara se ofrece a acompañar a Chiara a casa cuando Marioni la descubre, y la chica le cuenta a la pequeña Chiara que no siempre ha sido ciega. Hay cosas que recuerda y cosas que echa de menos. Al final de los ensayos, Marioni critica a la orquesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Arrivano fino a cento piani, Caption 11 [es]: Llegan hasta cien pisos,
Marioni pone a prueba a Matteo primero haciéndolo tocar solo y luego pidiéndole que le muestre cómo se las arregla en grupo. Al final de la lección, Sofia se acerca para felicitarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Penso lo abbiano ricoverato da qualche parte. Caption 29 [es]: Creo que lo internaron en algún lugar.