X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 16 minutos.

Captions

Maria Inglese - Caruso - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Ma erano solo le lampare e la bianca scia di un'elica
Caption 11 [es]:

Serena - Gli strumenti musicali - strumenti a corda e a fiato

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Con este vídeo Serena termina su recorrido por la tienda de música. En este nos mostrará algunos interesantes instrumentos de cuerda y viento que se utilizan en las grandes orquestas.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Ahora solo tenemos que escoger una partitura.
Caption 42 [it]: Adesso dobbiamo soltanto scegliere uno spartito.

Giuditta - canta La tartaruga

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Giuditta canta la canción de la tortuga y narra los acontecimientos que la convirtieron en uno de los animales más lentos del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: La tartaruga, da allora in poi, lascia che a correre pensiamo solo noi
Caption 15 [es]: La tortuga, a partir de entonces, deja que sólo nosotros nos ocupemos de correr

Giuditta - Ninna nanna del chicco di caffè

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

La "Ninna nanna del chicco di caffè" (Canción de cuna del grano de café) se interpretó por primera vez en el festival musical dedicado a canciones infantiles, el "Zecchino d'Oro", en 1970. Todavía hoy la cantan muchas madres italianas para arrullar a sus bebés.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Nel tuo letto grande solo per un po'
Caption 2 [es]: En tu gran cama sólo por un rato

Amiche - È tempo di cantare

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Lei è partita per le spiagge e sono solo lassù in città
Caption 3 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.