X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 45 minutos.

Descriptions

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Domenico Modugno canta all'Olympia davanti ad un pubblico francese, ma questa volta decide di cantare in italiano. Nonostante questa serata sia stata per lui emozionante, Domenico decide di tornare a Roma.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: No, Franca non se n'è scappata, l'ho lasciata io, sia chiaro, eh.
Caption 19 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Walter vuole che tutto lo spettacolo sia controcorrente, infatti...
Caption 23 [es]:

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia Pugliese

Coherencias en Transcripción
Caption 65 [it]: È un peccato che sia arrivato in ritardo all'aeroporto,
Caption 65 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Credi sia stato facile convincere mio padre ad accettare che venissi qui?
Caption 54 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Spero sia il Suo piatto preferito.
Caption 43 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: Eh... malgrado sia una peccatrice,
Caption 59 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: sia chiaro, eh, cinema.
Caption 43 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Grazie. Ma io voglio che sia speciale.
Caption 9 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Di quanto il mondo sia
Caption 14 [es]:

Anna e Marika - in Il Barbiere di Siviglia di Gioacchino Rossini - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Anna y Marika interpretan a los personajes del Barbero de Sevilla, una de las más famosas óperas compuestas por Gioacchino Rossini.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Lei non sa ch'io sia, le ho detto di essere uno studente di nome Lindoro.
Caption 7 [es]: Ella no sabe quien soy yo, le he dicho que soy un estudiante de nombre Lindoro.

Anna e Marika - in Rigoletto di Giuseppe Verdi - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El Duque de Mantova y su bufón nos empiezan a describir a los personajes y situaciones de la famosa obra de Giuseppe Verdi.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: che però i cortigiani credono che sia la mia amante!
Caption 26 [es]: que, sin embargo, ¡los cortesanos creen que es mi amante!

Anna e Marika - in La Gazza Ladra - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Sembra che non ci sia più via d'uscita.
Caption 31 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.