proprio - Músicos - Avanzado - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 37 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 17

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Domenico non riesce a gestire la sua gelosia e invece di conquistare Franca la allontana ancora una volta. Sul fronte lavoro, invece, gli arriva una proposta che non può proprio rifiutare.

Captions

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Matteo cuenta lo fundamental que es conocer toda la partitura, no solo la propia parte, para interpretar de la mejor manera una pieza. Para él la música es sobre todo educación para la escucha: del compositor, de los otros músicos y de uno mismo. Tocar juntos se convierte así en una experiencia de crecimiento y de cuidado recíproco, antes incluso que artística.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [it]: ma proprio come,
Caption 43 [es]: sino realmente como,

Calentar Entrenar

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 2

Dificultad: Avanzado

Italia

A veces el acompañante debe seguir las intenciones musicales del solista, pero otras veces, cuando el músico no es muy experimentado, el acompañante debe guiar al solista y sacar lo mejor de una situación musical potencialmente difícil. Esto depende del nivel musical y técnico del solista, así como de la experiencia y madurez del acompañante.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [it]: di quello che è il proprio ruolo. Ehm...
Caption 4 [es]: de lo que es el propio papel. Ehm...

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Rosario elige evitar el encuentro con su madre, así que inventa una excusa y regresa a clase. Mientras tanto, en la lección, Marioni pone a prueba a Sara, pero ella está decidida a no rendirse.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: Me l'ha proprio detto chiaro e tondo.
Caption 9 [es]: Me lo ha dicho muy claro.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Barbara y su madre parecen decididamente más serenas, y la chica parece lista para empezar de nuevo. Mientras tanto, en casa de Rosario, sus padres tratan de tranquilizarlo ante el encuentro con su madre.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Sì. Credo proprio di sì.
Caption 3 [es]: Sí. Creo que sí.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 15

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Los chicos se están haciendo amigos y Matteo propone cambiar el nombre del grupo. Marioni piensa en cómo le gustaría actuar y su imaginación se apodera de él. Matteo le cuenta a su madre cómo van las cosas, pero ella ya lo sabe todo.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: Cioè, in realtà non sono proprio amici,
Caption 23 [es]: Es decir, en realidad no son exactamente amigos,

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Los chicos que Marioni involucró para ayudar a Matteo crean un chat, y Sara inmediatamente da una mala impresión. En casa de Robbo, las cosas parecen un poco tensas, y la pequeña Chiara está preocupada.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [it]: Non lo so, Chiara, non lo so proprio che succede.
Caption 59 [es]: No lo sé, Chiara, realmente no sé qué está pasando.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Marioni no tiene intención de sustituir a Matteo aunque lo encuentra inexperto. Piensa que tiene talento y quiere que incluso quienes no forman parte de la orquesta lo ayuden.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [it]: Non mi vedevano proprio ed è molto peggio,
Caption 37 [es]: Ni siquiera me veían y es mucho peor,

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Marioni decide que Matteo necesita el apoyo de todos para que la orquesta funcione. Los chicos involucrados tendrán que organizarse para trabajar con él, veamos si lo logran.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: Proprio per questo te lo affido.
Caption 28 [es]: Precisamente por eso te lo encargo.