X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Descriptions

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Domenico non riesce a gestire la sua gelosia e invece di conquistare Franca la allontana ancora una volta. Sul fronte lavoro, invece, gli arriva una proposta che non può proprio rifiutare.

Captions

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Cioè, in realtà non sono proprio amici,
Caption 23 [es]: Es decir, en realidad no son exactamente amigos,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: Non lo so, Chiara, non lo so proprio che succede.
Caption 59 [es]: No lo sé, Chiara, realmente no sé qué está pasando.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Non mi vedevano proprio ed è molto peggio,
Caption 37 [es]: Ni siquiera me veían y es mucho peor,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Proprio per questo te lo affido.
Caption 28 [es]: Precisamente por eso te lo encargo.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: Come l'Explorer che proprio oggi è stato lanciato in orbita dagli americani,
Caption 31 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: No. -Si vede che non mi hai guardato proprio in questi giorni.
Caption 26 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [it]: E fu proprio quello schiaffo a portarci fortuna,
Caption 76 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 99 [it]: Proprio non, non, come si dice non, non, non,
Caption 99 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: che non riesco proprio a scrollarmi di dosso,
Caption 25 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: No, no, no, non ci siamo proprio.
Caption 45 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: E insomma, 'na [pugliese: una] cosa proprio tremenda.
Caption 53 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 87 [it]: proprio tutti glieli do. -Speriamo.
Caption 87 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: che tra l'altro sta proprio qua dietro... -Eh.
Caption 30 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [it]: Mimmo, io non ti sto guardando proprio. L'unica cosa, vuoi entrare dentro,
Caption 75 [es]:
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.