X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Descriptions

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La carriera di Mimmo sta cominciano a prendere forma, anche grazie al suo amico e paroliere Riccardo Pazzaglia.

Captions

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Rosario elige evitar el encuentro con su madre, así que inventa una excusa y regresa a clase. Mientras tanto, en la lección, Marioni pone a prueba a Sara, pero ella está decidida a no rendirse.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: E adesso dobbiamo prendere un altro appuntamento.
Caption 22 [es]: Y ahora tenemos que pedir otra cita.

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Barbara y su madre parecen decididamente más serenas, y la chica parece lista para empezar de nuevo. Mientras tanto, en casa de Rosario, sus padres tratan de tranquilizarlo ante el encuentro con su madre.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Ti veniamo a prendere alle quattro.
Caption 43 [es]: Venimos a recogerte a las cuatro.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Marioni decide que Matteo necesita el apoyo de todos para que la orquesta funcione. Los chicos involucrados tendrán que organizarse para trabajar con él, veamos si lo logran.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: così possiamo parlare lì e prendere gli appuntamenti per vederci.
Caption 34 [es]: así podemos hablar allí y programar citas para vernos.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Una sera siamo andati a prendere una pizza in tre
Caption 47 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: o prendere in considerazione una proposta che mi hanno fatto qualche giorno fa.
Caption 29 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Ti vengo a prendere, dove vuoi tu.
Caption 27 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [it]: Chella vene a ce afferra' [napoletano: quella ci viene a prendere]
Caption 62 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.