X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 41 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Mi stai mandando via? -Sì.
Caption 48 [es]: ¿Me estás echando? -Sí.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Stai a sentire zio.
Caption 39 [es]: Escucha a tu tío.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: se è questo quello che stai pensando.
Caption 24 [es]: si es eso lo que estás pensando.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Come stai?
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: Quindi mi stai dicendo che farai parlare molto anche me?
Caption 44 [es]: ¿Entonces me estás diciendo que me harás hablar mucho también?

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Come stai?
Caption 69 [es]: ¿Cómo estás?

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: tu ti stai per diplomare,
Caption 16 [es]: tú estás por graduarte,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: stai qualche ora con me e poi scappi via.
Caption 49 [es]: te quedas unas horas conmigo y luego te escapas.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: E tu come stai?
Caption 29 [es]: ¿Y tú cómo estás?

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Che stai facendo qui?
Caption 6 [es]: ¿Qué estás haciendo aquí?

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Sì, va beh, è chiaro che ti stai arrampicando sugli specchi. -Vi stavo cercando.
Caption 48 [es]: Sí, bueno, está claro que estás intentando justificarte. -Os estaba buscando.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Domenico, stai al tuo posto, non fare l'eroe, per favore.
Caption 17 [es]: Domenico, quédate en tu sitio, no te hagas el héroe, por favor.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Stai attento, Luca. La direttrice ti tiene d'occhio.
Caption 20 [es]: Ten cuidado, Luca. La directora te está vigilando.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Tu come stai?
Caption 39 [es]: ¿Cómo estás?

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Dico, fisicamente come stai messo?
Caption 24 [es]: Digo, ¿cómo estás físicamente?
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.