X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 41 minutos.

Descriptions

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La carriera di Mimmo sta cominciano a prendere forma, anche grazie al suo amico e paroliere Riccardo Pazzaglia.

Captions

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Va be', eh, senti, io vado a prendere la metro,
Caption 32 [es]: Bueno, oye, me voy a tomar el metro,

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Devo prendere una cosa nello zaino.
Caption 30 [es]: Tengo que coger algo de la mochila.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: [Vorrei prendere il controllo]
Caption 24 [es]: [Quisiera tomar el control]

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: e cerco di prendere Mattozzi almeno sulle scarpe.
Caption 46 [es]: e intento atrapar a Mattozzi al menos en los zapatos.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: così possiamo parlare lì e prendere gli appuntamenti per vederci.
Caption 34 [es]: así podemos hablar allí y programar citas para vernos.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: venirti a prendere, darti il benvenuto a Milano e invece...
Caption 23 [es]: ir a recogerte, darte la bienvenida a Milán y en cambio...
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Una sera siamo andati a prendere una pizza in tre
Caption 47 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: o prendere in considerazione una proposta che mi hanno fatto qualche giorno fa.
Caption 29 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Ti vengo a prendere, dove vuoi tu.
Caption 27 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [it]: Chella vene a ce afferra' [napoletano: quella ci viene a prendere]
Caption 62 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.