X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 24 minutos.

Descriptions

Serena Scafarto - Se è vero

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Serena Scafarto canta “Se è vero”, canzone che parla di una ragazza che è pronta a prendere in mano la propria vita e non ha paura di camminare da sola.

Captions

Massimo Ranieri - Perdere l'amore

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Prendere a sassate tutti i sogni ancora in volo
Caption 18 [es]:

Måneskin - Torna a casa

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Måneskin es grupo musical romano de pop y rock famoso después de haber participado en la undécima edición de Factor X Italia en la cual, a pesar de no haber ganado, resultaron los grandes triunfadores. Esta canción habla de una separación y de la reconciliación después del imploro que el protagonista le hace a su musa.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Con uno sguardo mi ha convinto a prendere e partire
Caption 9 [es]: Con una mirada me convenció a coger y partir

Alice - Per Elisa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

"Per Elisa", canción que evoca el famoso tema clásico de Beethoven en su melodía, es un tema de Alice escrito por Franco Battiato e Giusto Pio. La canción resultó siendo la ganadora del 31º Festival di Sanremo. ¡Disfruta esta versión en vivo!
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Senza Elisa, non esci neanche a prendere il giornale
Caption 20 [es]: Sin Elisa, no sales ni siquiera a coger el periódico

Salvatore Gioia con gli Zero Assoluto - Cos'è Normale

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

"Cos'è normale" (¿Qué es normal?) es un tema musical del dúo Zero Assoluto. El vídeo sigue algunos coches que van de viaje, con el punto de vista de la cámara delante del cristal, de manera que se pueden ver las caras de los pasajeros. Se alternan los dos componentes de Zero Assoluto, con otras personas, entre las cuales Danilo Pao y Enrico Sognato, coautores del tema.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Prendere tempo per scappare dalla verità
Caption 15 [es]: Tomarse tiempo para escapar de la verdad

Tiromancino - L'essenziale

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

"L’Essenziale" es la primera canción del álbum de inéditos bajo el mismo nombre de Tiromancino, un grupo italiano fundado en 1989 por el cantante Federico Zampaglione. Disfruta de esta canción que nos invita a reflexionar sobre aquellas oportunidades que dejamos pasar en la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Cosa stavo per prendere
Caption 15 [es]: Qué estaba por coger

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.