Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Captions

video thumbnail
5:53

Lucio Corsi - Volevo essere un duro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 72 [it]: I girasoli con gli occhiali mi hanno detto “Stai attento alla luce”
Caption 72 [es]: Los girasoles con gafas me dijeron 'Ten cuidado con la luz'
video thumbnail
1:14

Alberto Rabagliati - Mattinata fiorentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: C'è poca luce ma tanta pace
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:52

Annalisa - Vento sulla luna (feat. Rkomi) (Official Video)

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Sotto i lampioni con la luce fioca
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:16

Luciano Pavarotti - "Nessun dorma" Turandot

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Quando la luce splenderà
Caption 13 [es]:
video thumbnail
4:42

Mina - Luna diamante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: So, so che anche in piena luce
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:51

Simone Cristicchi - Ti regalerò una rosa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Nella poca luce che trafigge i vetri opachi
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:50

Måneskin - Torna a casa

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Måneskin es grupo musical romano de pop y rock famoso después de haber participado en la undécima edición de Factor X Italia en la cual, a pesar de no haber ganado, resultaron los grandes triunfadores. Esta canción habla de una separación y de la reconciliación después del imploro que el protagonista le hace a su musa.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Era un brivido che porta la luce dentro le tenebre
Caption 51 [es]: Era un escalofrío que lleva la luz dentro de las tinieblas
video thumbnail
4:11

Domenico Modugno - Vecchio frac

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: E nella luce bianca galleggiando se ne van
Caption 46 [es]:
video thumbnail
4:32

MinaCelentano - Ad Un Passo da Te

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dos grandes artistas de la música italiana se reúnen en un tema muy interesante. Esta canción, escrita por Fabio Ilacqua, cuenta con los arreglos de Adriano Celentano y Celso Valli. El tema gira en torno a una relación de amantes que combaten entre la razón y el sentimiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Spengo la luce, restiamo in silenzio
Caption 54 [es]: Apago la luz, nos quedamos en silencio
video thumbnail
3:06

Piccolo Coro Antoniano - Una notte senza età

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Otra dulce canción de Navidad cogida del popular programa y concurso musical para niños el Zecchino d'Oro. ¡Disfrútala!
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: La sua luce spargerà
Caption 7 [es]: Su luz esparcirá
video thumbnail
4:07

Gianna Nannini - Meravigliosa creatura

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Una muy personal presentación de la cantante italiana Gianna Nannini cantando su popular canción “Meravigliosa Creatura”. ¡Disfrútala!
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Luce dei miei occhi
Caption 13 [es]: Luz de mis ojos
video thumbnail
4:38

Lorenzo Jovanotti - Baciami ancora

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

"Baciami ancora" es una canción del popular artista italiano Jovanotti, la cual fue realizada como tema principal de la película con el mismo nombre que dirigió Gabriele Muccino. La canción ganó el David di Donatello en el 2010 como mejor canción original.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Un pensiero che sfugge, una luce che sfiora
Caption 20 [es]: Una idea que se escapa, una luz que roza
video thumbnail
3:44

Paola Turci - Attraversami il cuore

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El tema "Atraviésame el corazón" ha sido escrito por la mismísima Paola Turci junto a Marcello Murru y la canción tiene el mismo título que el nuevo disco de la cantante.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Tu attraversami il cuore di luce, di luce, di luce e d'allegria
Caption 18 [es]: Tú atraviésame el corazón de luz, de luz, de luz y de alegría

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.