Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:04

Ligabue - La linea sottile

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La linea sottile è il terzo estratto dall’album “Arrivederci, mostro!” di Ligabue che si è confermato uno degli album più venduti in Italia nel 2010 e questo è uno dei brani che sintetizza meglio l’idea di fondo impressa nell’album, una presa di coscienza dell’artista di Correggio che ha raggiunto vette di poesia impensabili ai suoi esordi.

Captions

video thumbnail
5:53

Lucio Corsi - Volevo essere un duro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 75 [it]: Perché in fondo è inutile fuggire
Caption 75 [es]: Porque en el fondo es inútil huir
video thumbnail
3:52

Annalisa - Vento sulla luna (feat. Rkomi) (Official Video)

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: In fondo per trovarci un posto anche se piove dentro
Caption 55 [es]:
video thumbnail
3:43

Samuele Bersani - Lato Proibito

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Sopra all'armadio perché in fondo
Caption 23 [es]:
video thumbnail
3:46

Zero Assoluto - Svegliarsi la Mattina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Esta canción se hizo famosa en 2006 después de haber conquistado el segundo puesto del Festival de la Canción de Sanremo. Desde entonces Zero Assoluto ha alcanzado muchos éxitos. Y tú, ¿cómo te despiertas por la mañana?
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Quando in fondo ad una storia nessuno sa come andrà
Caption 19 [es]: Cuando en el fondo de una historia nadie sabe como irá
video thumbnail
4:32

MinaCelentano - Ad Un Passo da Te

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dos grandes artistas de la música italiana se reúnen en un tema muy interesante. Esta canción, escrita por Fabio Ilacqua, cuenta con los arreglos de Adriano Celentano y Celso Valli. El tema gira en torno a una relación de amantes que combaten entre la razón y el sentimiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: A galleggiare e poi lasciarsi andare a fondo
Caption 12 [es]: Flotando y luego dejarse llevar hasta el fondo
video thumbnail
3:45

Laura Pausini - Non ho mai smesso

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La popular cantante italiana Laura Pausini interpreta su canción "Non ho mai smesso" (No he dejado nunca) en el corazón de Milán de frente al Duomo. ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Ho cercato la bellezza e l'ho trovata in fondo alla semplicità
Caption 14 [es]: He buscado la belleza y la he encontrado en el fondo de la simplicidad
video thumbnail
3:42

Pubblicità Progresso - E allora?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Comprender el milagro y el misterio de la vida también en quien es minusválido significa cancelar los prejuicios y aprender a observar a las personas con todo su equipaje de dignidad y deseo de felicidad. El cantante Lucio Dalla presta su voz en esta campaña de sensibilización. Para mayor información visita www.pubblicitaprogresso.org.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Per non andare più a fondo
Caption 17 [es]: Para no ir más al fondo
video thumbnail
4:06

Neffa - Nessuno - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En este canción, incluida en el álbum Sognando contromano, cada palabra es articulada con cuidado con el fin de acentuar el concepto de que solo el amor incondicional nos hace realmente libres.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Meglio che non dici a nessuno che in fondo ancora
Caption 15 [es]: Mejor no le digas a nadie que en el fondo todavía
video thumbnail
3:39

Luciano Ligabue - Viva

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

"Viva" es una canción escrita por Luciano Ligabue, cantautor y guitarrista italiano, que formaba parte del álbum de 1995 'Buon compleanno Elvis'. El tema estaba dedicado a la que fuera en ese entonces su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Ti volevo solo dire che era qui in fondo a me
Caption 2 [es]: Te quería solo decir que estaba aquí en el fondo de mí
video thumbnail
3:46

Africa Unite - Andare

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

"Andare" (Marchar) del grupo reggae italiano Africa Unite. La canción habla de una persona que se siente libre, sigue por su camino siendo fiel a sus propios valores y no se rinde nunca.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Ma in fondo ho voglia di scappare senza direzione
Caption 30 [es]: Pero en el fondo tengo ganas de escapar sin dirección
video thumbnail
4:38

Lorenzo Jovanotti - Baciami ancora

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

"Baciami ancora" es una canción del popular artista italiano Jovanotti, la cual fue realizada como tema principal de la película con el mismo nombre que dirigió Gabriele Muccino. La canción ganó el David di Donatello en el 2010 como mejor canción original.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Per provare a vedere che c'è laggiù in fondo
Caption 40 [es]: Para tratar de ver qué hay allí abajo en el fondo

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.