Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 28 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

video thumbnail
3:10
utoob

Mudimbi - Il Mago (Official Video) - Sanremo 2018

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Esta canción, que participará en el Festival de Sanremo del 2018, nos recuerda que un poco de ligereza en la vida nos ayuda a vivir mejor sobre todo si somos positivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Perché
Caption 42 [es]: Porque
video thumbnail
4:10

Radici nel Cemento - Pappa & Ciccia - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Rumano

Pappa e Ciccia, canción del álbum "Alla Rovescia" de Radici nel Cemento, habla de dos personas que, precisamente, son "pappa y ciccia" (uña y carne). Pappa y ciccia es una frase idiomática que significa: buenos amigos, que van juntos, como el primer y segundo plato de una comida.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Perchè...
Caption 17 [es]: Porque...
video thumbnail
3:06
utoob

Simone Cristicchi - Quando sarai piccola

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Se ti chiederai il perché di quell'anello al dito
Caption 7 [es]: Si te preguntas el porqué de ese anillo en el dedo
video thumbnail
3:16
utoob

Joan Thiele - Eco

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: E se capissi perché contano sempre più le idee
Caption 30 [es]: Y si entendieras por qué las ideas cuentan cada vez más
video thumbnail
5:53
utoob

Lucio Corsi - Volevo essere un duro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 75 [it]: Perché in fondo è inutile fuggire
Caption 75 [es]: Porque en el fondo es inútil huir
video thumbnail
3:29
utoob

Luciano Pavarotti - Mamma

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Perché ritorno da te
Caption 3 [es]:
video thumbnail
3:43
utoob

Samuele Bersani - Lato Proibito

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Sopra all'armadio perché in fondo
Caption 23 [es]:
video thumbnail
4:42
utoob

Mina - Luna diamante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: E tu perché non parli?
Caption 24 [es]:
video thumbnail
3:51
utoob

Simone Cristicchi - Ti regalerò una rosa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Ti scrivo questa lettera perché non so parlare
Caption 13 [es]:
video thumbnail
2:47
utoob

Canzoni per bambini - Tarzan lo fa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Perché vuoi girare nudo non si sa
Caption 21 [es]:
video thumbnail
4:49
utoob

Adriano Celentano - Il ragazzo della Via Gluck (dal LIVE di Verona ROCKECONOMY)

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Perché continuano
Caption 43 [es]:
video thumbnail
4:01
utoob

Sarà Sanremo 15/12/2017 - Mirkoeilcane - Stiamo tutti bene

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Perché si sente male, grida, piange e non la smette più
Caption 14 [es]:
video thumbnail
6:24
utoob

Fabio Rovazzi feat. Gianni Morandi - Volare

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Aquí está el vídeo oficial de esta popular canción que grabó Fabio Rovazzi junto al legendario cantante italiano Gianni Morandi. ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Ti odia perché hai fatto successo.
Caption 7 [es]: Te odia porque has tenido éxito.
video thumbnail
4:32
utoob

MinaCelentano - Ad Un Passo da Te

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dos grandes artistas de la música italiana se reúnen en un tema muy interesante. Esta canción, escrita por Fabio Ilacqua, cuenta con los arreglos de Adriano Celentano y Celso Valli. El tema gira en torno a una relación de amantes que combaten entre la razón y el sentimiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Ma perché il cuore è poco intelligente
Caption 6 [es]: Pero porque el corazón es poco inteligente
video thumbnail
3:46
utoob

Max Gazzè - Ti Sembra Normale

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

"Ti sembra normale" es una canción del cantautor italiano Max Gazzè la cual fue lanzada con el álbum 'Maximilian'. ¡Disfruta del vídeo oficial!
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Ma ogni tuo freno mi solleva un perché
Caption 2 [es]: Pero cada freno tuyo me plantea un por qué
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.