X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 46 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Titles

Lorenzo Baglioni - Il Congiuntivo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La canción “Il congiuntivo” de Lorenzo Baglioni explica de una manera irónica cómo se debe usar el subjuntivo de manera correcta. ¡Disfrútala!

Lorenzo Jovanotti (3 videos)

Se aconseja discreción
Viva l'Italia unita!, Baciami ancora, Penso Positivo

Radio Deejay - Lorenzo Jovanotti - Gente della notte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lorenzo Jovanotti escribió este tema en 1991, cuando era todavía un joven DJ. El texto justamente habla sobre la vida nocturna romana en las discotecas, donde el cantante ha pasado su adolescencia.

Descriptions

Giorgia - La cura per me

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La cantautrice Giorgia ha presentato questo singolo al Festival della Musica Italiana, Sanremo 2025. Lo descrive così: "«La cura per me è una canzone che racconta una ricerca attraverso un sentimento molto forte, quindi anche una presa di coscienza, della forza di questo sentimento e anche di momenti di paura, momenti di solitudine profonda." In sintesi, noi dobbiamo essere la nostra cura.

Lucio Corsi - Volevo essere un duro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La letra de la canción cuenta el deseo del protagonista de ser un "duro", una persona fuerte y sin miedos, pero se da cuenta de que no es así. A pesar de que trata de imitar figuras llenas de fuerza y coraje, al final se acepta por lo que es con sus miedos y debilidades.

Captions

Sal Da Vinci - Rossetto e caffè

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Como ya lo hiciste antes conmigo
Caption 9 [it]: Come hai fatto già prima con me

Achille Lauro - Incoscienti giovani

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Achille Lauro presentó esta canción en Sanremo 2025. Ambientada en los suburbios de Roma, la canción cuenta la historia de jóvenes atormentados que encuentran su salvación en el amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: No, lo so gli vuoi bene
Caption 6 [es]: No, sé que lo quieres

Simone Cristicchi - Quando sarai piccola

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Esta canción, que compitió en el Festival de la Canción Italiana de Sanremo 2025, es una dedicatoria de amor de un hijo a su madre. Un intercambio de roles marcado por el tiempo y el amor mutuo.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Ti ripeterò il mio nome mille volte perché tanto te lo scorderai
Caption 11 [es]: Te repetiré mi nombre mil veces porque igual lo olvidarás
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Lo stesso può dirsi per Clint Eastwood,
Caption 11 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: E lo so, non dovrei farmi trovare
Caption 7 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: E tu non me l'hai detto, ho capito lo stesso
Caption 52 [es]:

Luciano Pavarotti - "Nessun dorma" Turandot

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: No, no, sulla tua bocca lo dirò
Caption 12 [es]:

Canzoni per bambini - Carletto

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Carletto, lo sai che fai sempre guai
Caption 11 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.